ブログネタ：映画は吹き替え？ 字幕？
参加中私は字幕 派！
映画は、字幕でしょ
やっぱり好きな俳優さんの生の声聞きたいし、吹き替えだとそれはそれでいいんだけど、やっぱりちょっと違うイメージになるので・・・
間違って吹き替え版をレンタルした事があって、あ、ちょっとイメージちがうって思った
ただアニメはそれに限らず、逆に観やすいかも
何年か前に甥っ子達と観た『ミスターインクレディブル』は、吹き替えで観ました
三浦友和さんや黒木瞳さんの吹き替えだったので、顔が思い浮かぶんだけど、あんまり違和感なく観ることができたのはなんでだろう
- Mr.インクレディブル [DVD]/クレイグ・T・ネルソン,ホリー・ハンター,ジェイソン・リー
- ￥1,890
- Amazon.co.jp
- 映画は吹き替え？ 字幕？
- 吹き替え
- 字幕
