続・業務連絡。

宮城・多賀城から、おはようございます。
Good morning, everybody.
I'm staying in Tagajo-City, Miyagi Pref.

ブログ内で毎週末に発表しているオリジナル音楽チャート「JohnCustom MUSIC TRACKS 30」は、整骨院に行かなきゃいけなくなったせいで、アップロードするための準備がまだ整いません。
いつになるかわかりませんが、整い次第アップロードします。予めご了承ください。

Oh, sorry for cannot upload the ranking chart of "JohnCustom MUSIC TRACKs 30"...
I have to go the Orthopedic clinic, so I cannot the upload that...
Please wait for upload that ...