【翳りゆく部屋】（かげりゆくへや）は、荒井由実（ユーミン） の
7枚目のシングル、そして荒井由実時代のラストシングルでもある。Ｂ面がベルベット・イースター
この名曲 【翳りゆく部屋】を様々なシンガーが歌っておりましたので、ご紹介しますね
エレファントカシマシのリードボーカル宮本浩次は
この【翳りゆく部屋】を次のように コメントしてます
『すばらしい歌で10年前から憧れていて、曲を作る時に、どんなシングルを作ったら
みんなに届くかなぁって時に、ボヘミアンラプソティーと言うＱＵＥＥＮ（クィーン）の歌と
この【翳りゆく部屋】を必ずコピーして、
こういう歌を、いつか作りたい！といつも思ってた。
恋愛の哲学まで含んだすごい歌なんです！』
と言わしめる程リスペクトしている曲です
作詞・作曲：荒井由実 編曲：松任谷正隆
1976年3月5日リリース
窓辺に置いた 椅子にもたれ
あなたは 夕陽見てた
なげやりな別れの気配を
横顔に ただよわせ
あなたは 夕陽見てた
なげやりな別れの気配を
横顔に ただよわせ
二人の言葉は当てもなく
過ぎた日々をさまよう
振り向けば ドアの隙間から
宵闇が しのび込む
過ぎた日々をさまよう
振り向けば ドアの隙間から
宵闇が しのび込む
どんな運命が 愛を遠ざけたの
輝きは戻らない 私が今死んでも
ランプを点(ﾄﾓ)せば 街は沈み
窓には 部屋が写る
冷たい壁に 耳を当てて
靴音を 追いかけた
どんな運命が 愛を遠ざけたの
輝きは戻らない 私が今死んでも
どんな運命が 愛を遠ざけたの
輝きは戻らない 私が今死んでも
輝きは戻らない 私が今死んでも
ランプを点(ﾄﾓ)せば 街は沈み
窓には 部屋が写る
冷たい壁に 耳を当てて
靴音を 追いかけた
どんな運命が 愛を遠ざけたの
輝きは戻らない 私が今死んでも
どんな運命が 愛を遠ざけたの
輝きは戻らない 私が今死んでも
翳りゆく部屋 荒井由美（Yuming） 
翳りゆく部屋 エレファントカシマシ
翳りゆく部屋 スターダストレビュー
翳りゆく部屋 椎名林檎
翳りゆく部屋 徳永英明