私は
中卒のくせに、
英語と中国語が得意。
中卒カミングアウトについては、コチラ⬇️
そんな私が、
字も発音も分からない外国語
を学ぶコツを、
体験を通してシェアしま～す！
まさに
「芸は身を助く」で、
ラッキーなことに(！)
このおかげで仕事に就けたし、
海外就職と言う経験もできた🎶
で…
友人と話してて、
どーやって身につけたのか！？
ってのが、
「面白いからブログに書いたら？」
と提案があったので、
さっそく調子に乗って書いてみる🎶
私が中国語を学んだのは、
小学3年の夏。
キッカケは〜…
そう！
この方、
ジャッキー様
～～✨✨
(ネットから拝借。
まさに私がハマっていた頃のお写真デス。
30代半ばくらいかな…)
ハイ、
リアルタイムで体験していた方は
40代半ば⬆️ですね🎶
1980年代半ば前後、
ブルース・リー以来カンフーブームに
日本全国のちびっこはもちろん、
老若男女が夢中になりました！
(私は
我が家の大蔵省でイケメン命！
の祖母と映画館通いしておりましたw)
で、
どのくらい好きだったかというと、
ジャッキー様の出てる雑誌は
ほぼ全部買ってスクラップする！
当時珍しかったビデオデッキで、
出演番組はほぼもれなく
CMカットで録画！
(当時VHSのビデオテープが一本4000円。
叔父家族がアメリカにいたため、
子どもの日本語教育用に教養番組
録画する担当者が私。
それをいいことに職権乱用し、
高いビデオテープを買わせていたww)
人生初のアイドル
だったので、
そりゃ〜思い込みも激しく…
ジャッキーと
結婚したい！
と言葉を勉強したくなった。
映画やテレビで
「香港は広東語」とは知っていた。
が、
本屋さんには
広東語学習本なんて皆無！
しかたなく、
中国語で妥協することに。
ちょうど夏休みだったので、
前期振り返り的
集中講座をやっていた。
(テキストを買うのに
お金を使いたくない私は、
確か祖父母を誘って本屋に行って
買ってもらってた気がする…)
そうして、
小3の夏休みは
朝6時30分～7時30分まで
NHK教育テレビの中国語講座
を見るのが日課に🎶
けど、
小3ってぇと…
ローマ字すら習ってない！
どうやって
あの声調※
と発音をマスターしたか？？
(中国語=北京語には4つアクセントがあり、
それによって
言葉の意味が全く違うので要注意！なのだ)
それは…
完全耳コピ👂
ローマ字を習ってない段階で
ピンイン(発音記号的な)も
読めないので
もはや、
ここしか頼るところがありましぇん！
てなワケで、
家具調テレビのスピーカーに耳をくっつけ、
ひたすら音を拾う！
聞こえた音を発音する！
そうしてる間に、
講座中流れる歌唱曲を歌えるように🎶
(そのうち、
じいちゃんのラジオイヤホンが
テレビにも使えると知るや否や、
即買ってもらった！w)
それに役立ったのが、
その番組を録画したビデオ！
夏休みのプールが終わって、
帰宅してからも
中国語講座が見られる✨✨
テキストもねだって買ってもらったから、
簡体字(中国本土で使われてる漢字)
まで覚えられて🎶
そのうち、
日本人の先生、
発音下手っっ！！
とまで言うように(笑)
そんなこんなで、
夏休みは何度となく
中国語講座を毎日、鬼リピ！
そして、
おばあちゃんと
ジャッキー映画見て
ランチして…
至福の夏休み🍉
そうして、
夏休みが終わるころには
簡単な中国語会話(旅行会話)と
中国語の歌がうたえるようになった。
(目標の広東語は
さっぱりだったけど🤣)
ホントに
ごくごく簡単な中国語しか話せないけど、
街中や新幹線で
中国人を見つけては、
我是日本人。
我喜欢中国！
(私は日本人です。中国が好きです！)
と話しかけておりました～。
自分の中国語が
初めて通じた時の嬉しさったら、
今でも忘れられない！！
それから、10年。
ひょんなことから
台湾で働くキッカケが！！
続きは、
「語学学習→海外就職」で🎶
🇨🇳まとめ🇭🇰
1. 「ときめき＆ワクワク」は
最大の原動力🎶
2. やり方は人それぞれ。
王道を行かなくてもOK🎶
とにかく「楽しい」を優先！
3. 欲しいものは
「ねだってでも買え！」
その後、
翌年小4から
洋楽にハマり、
深夜のエアチェックが日課になった頃、
広東語と出会うことに。
次回は、
英語編行くよ〜٩(ˊᗜˋ*)و