頑張れクムスン 95話画像

95話で、ヨンオクとクムスンが病院でばったり会うシーンです。
「ナ･クムスンという名前　私が世界で一番好きな名前なの～～。」　とヨンオクが言いますが
クムスン可愛そう！！
その後、ジェヒがクムスンの後をついて、クムスンから｢まだ私に気があるの？｣
と言われるのよね
そのシーンをウンジュが見てるし～～

この放送の時は、31日だったので兄夫婦が泊まりに来てました。
韓国人の義姉と一緒に少し｢クムスン｣を見たのですが、
ハルモニが喋っているシーンで突然大笑い？？
なぜ？と聞くと
｢方言が面白い｣と････
たしかにクムスンたちは地方からソウルに出てきた設定だから、ハルモニ訛ってるなとは思っていたけど！！
やはり、韓国の人が見ると結構訛ってる役なんだと(^.^)
韓国語で全てわかるともっとドラマが楽しいのにと思ってしまった(>o<