img_627885_39040839_0.jpg


今日からwowowで吹替え版の放送が始まった。

吹き替え版1話・2話!

キム・サムスン(キム・ソナ)「声・林真里花」
ヒョン・ジノン(ヒョンビン)「声・桐本琢也」
ミン・ヒョヌ (イ・ギュハン) 「声・川島得愛」
ナ社長 (ナ・ムニ)      「声・一城みゆ希」
オ支配人 (ヨ・ウング)    「声・宮寺智子」




思っていたより違和感なく見る事が出来たけど、1話でジノンがサムスンにケーキを顔に投げつけられる前にクリスと話していた英語の会話も日本語で吹替えされていた

もしかして、ヘンリー(ダニエル・へニー)が登場しても日本語????

ナ社長の声は、ちょっと若いかも。
オ支配人の声は、聞いてすぐ「チャングム」のチェ尚宮の声の人だとわかった。

次回からは、1話ずつの放送みたいだ。



img_627885_39040839_1.jpg