漢字、注意すべき読み

　今朝から発熱３８度５分。小児科でインフルエンザの検査を受けマイナスという結果にほっと胸をなでおろしました。

　なおくん、１歳６ヵ月だというのに未だおっぱいが主食で離乳食をほとんど食べてくれないことが気がかりなのですが、発熱ということも手伝って案の定、今日の食事は１日トータルで麩３つだけしか食べてくれませんでした。

　こりゃもうプチ断食でデトックス中なのだと、人間の本能がそうさせているのだと、そういうことにしようと思うのです。なにせご本人様は熱、鼻、咳以外はいたってお元気なご様子なのですから。

　さて、仕事が終わった旦那さんが帰宅し、
「今日は、なおくんどうだった？」と聞くので、
「元気はあるんだけど、体調悪いみたいで“ダンショク”だったよ。」と返すと
「どういう意味？」とびっくりした様子。
「やっぱり熱があるからかな、いつにもましてご飯食べなかったよ。自ら食を断ってるよ“プチダンショク”だね」と私。
「それ、”ダンジキ”って言うんじゃないの？“ダンショク”ってのは一般にホモを意味してる。」

そう言われてようやく脳が動き出す私。

“ダンショク”＝男色＝男性の同性愛。
“ダンジキ”＝断食＝一定期間食べ物を断つこと。

「そっか、ダンジキだね、乞食をコジキって読むのと一緒だね。」

そうそうと笑っている旦那さんを見て、意味が意味だけに言い間違いの相手が旦那さんで良かったと思うのです。
なおくん、ごめん。