But day | みゆきたのブログ

みゆきたのブログ

ブログの説明を入力します。

いきなりですが・・・




But Dayって曲ご存じですか??



ダニエル・パウタ-さんの2006年2月に発売され、日本でヒットされた曲なんですが。


まずゎ歌詞を読んでみて下さい(・∀・)



日本語Ver.




僕たちがもっとも必要とする瞬間ってどこにあるんだろう
落ち葉を蹴る君の いつしか魔法は解けて
君の青い空は 色あせて
君の情熱は 失われてしまって
そんなにがんばらなくたって いいんだよ


君は順番待ちをして ますます落ち込んでいく
作り笑いを浮かべて 出がけのコーヒーを飲む
このところ 人生外してばかりなんだろ
相変わらず傷ついて ボロボロになっていくのかい
そんなにがんばらなくたって いいんだよ


だって今日はついていなかっただけ がっかりだよね
悲しい歌を歌うのは 未来を変えたいから
わからないなんていわないで 嘘つくなよ
無理やり笑って どこかに出かけるの
今日はついてなかっただけ カメラは嘘をつかない
そろそろ夢から覚めるよ でもそれでいいんだろ
今日はついていなかっただけ それだけのことさ


青空をひとりじめするような 休みが必要だよ君には
ただ問題は みんなが君の話を笑って聞いている
そんなに頑張らなくたって いいんだよ


だって今日はついていなかっただけ がっかりだよね
悲しい歌を歌うのは 未来を変えたいから
わからないなんていわないで 嘘つくなよ
無理やり笑って どこかに出かけるの
今日はついてなかっただけ カメラは嘘をつかない
そろそろ夢から覚めるよ でもそれでいいんだろ
今日はついていなかっただけ


時には世の中がおかしくなって なにもかも裏目にでることもある
取り返しがつかないかもしれないし
なんとかうまく いくかもしれない
僕の言うこと 間違ってないはずさ


いちばん大事にしたい情熱は どこにあるんだろ
落ち葉を蹴る君の いつしか魔法は解けて
だって今日はついていなかっただけ がっかりだよね
悲しい歌を歌うのは 未来を変えたいから
わからないなんていわないで 嘘つくなよ
無理やり笑って どこかに出かけるの
今日はついてなかっただけ あとは君しだい
どんな気分なんだろ 今日もまた
ついてなかっただけ
ついてなかっただけだよ


今日はついてなかっただけ


今日はついてなかっただけ



私、この歌を初めて聞いた時自然と涙が頬を伝ったんです。w

それ以来


何か悩んだ時

何かにつまずいた時

涙が止まらない時


この曲を聞いていつも励まされてました。。


だから、、


被災地の方々にも、この曲を聴いて

少しでも勇気がもらえたら、


生きる希望がもらえたら


明日が見えたら


っておもってます。



同じ空の下から、いつも祈り続けてます。。