ジャマイカ5日目。
屋根は範囲が広く人手が必要なため、ジャマイカ人の建築スタッフにも応援を要請。人数が増えたなかで、どんどん屋根の修理が進む。
屋根チームはカンカン照りの屋根上での作業で、日焼けで皮膚が真っ赤になっている。かなり痛いそうだ(笑)。
ペンキチームは白い壁を塗り終わり、今度は窓枠や柱等をペパーミントグリーンに塗っていく少し細かい作業に突入。みんな黙々と自分の作業に集中。BGMは歩さんセレクトのボブマーレーチューン。



(写真は、お手伝いする歩さんの子供達の海君、空ちゃん、そして私の子供のアキムとボランティアの女性スタッフの皆さん)
そして、この古い歴史のある建物をリフォームしだして、いろんな不思議なびっくり現象&難問が次々と起こりだす。そのたびに皆で相談しあいながらとにかく前へ進む。
建築関係の人たちにとっては常識的なことらしいのだが、建物を建てたり、修復したりするときには、工事の安全を祈願して、その建物や土地の神様にまずはお祈りをして、そして作業に取り掛かる。日本で工事の前に地鎮祭をしたりするのと同じだ。
最初に私はひそかに自分で出来る方法で、フラワーエッセンスを用いて建物の神様にご挨拶を済ませていたのだが、それでも工事が進むにつれて、小さな怪我をする人や熱中症になる人がチラホラ。
ジャマイカ人スタッフがラムを用いて、ジャマイカスタイルでの土地の神様へのリスペクトを示すため、ラムを建物周辺と室内に撒きだした。「そうだそうだ!」と相槌を打つ者、「ナンセンスだ!」と非難する者、「やりすぎだぞ!」と笑う者、いろんなリアクションの中、とにかくこれ以上の怪我のないように、皆の安全を願って。
そして夕方前に、かなりの勢いでスコールが降ってきたため、工事は今日はここで終了。
帰り際にみんなに振舞われた、お清めのラムを飲む。これもジャマイカンスタイル。
私たちは帰路の途中で、お寿司のデリショップがある大きなスーパーマーケットに立ち寄る。
そしてこのデリショップの日本人オーナーの阿蘇沼さんに遭遇。阿蘇沼さんはスライ&ロビーのマネージメントの社長さんでもある(私のNo.1リスペクトするジャマイカ人ミュージシャン、スライダンバー氏とお仕事をさせていただくときには、いつもお世話になっています!)。
みなハードワークで体力を消耗しまくっているので、久しぶりのがっつり和食(お寿司と味噌汁)でかんなり元気になったようです!よかった!!
さて、明日もまたハードワークだ!
(記事投稿:SISTER KAYA)
屋根は範囲が広く人手が必要なため、ジャマイカ人の建築スタッフにも応援を要請。人数が増えたなかで、どんどん屋根の修理が進む。
屋根チームはカンカン照りの屋根上での作業で、日焼けで皮膚が真っ赤になっている。かなり痛いそうだ(笑)。
ペンキチームは白い壁を塗り終わり、今度は窓枠や柱等をペパーミントグリーンに塗っていく少し細かい作業に突入。みんな黙々と自分の作業に集中。BGMは歩さんセレクトのボブマーレーチューン。



(写真は、お手伝いする歩さんの子供達の海君、空ちゃん、そして私の子供のアキムとボランティアの女性スタッフの皆さん)
そして、この古い歴史のある建物をリフォームしだして、いろんな不思議なびっくり現象&難問が次々と起こりだす。そのたびに皆で相談しあいながらとにかく前へ進む。
建築関係の人たちにとっては常識的なことらしいのだが、建物を建てたり、修復したりするときには、工事の安全を祈願して、その建物や土地の神様にまずはお祈りをして、そして作業に取り掛かる。日本で工事の前に地鎮祭をしたりするのと同じだ。
最初に私はひそかに自分で出来る方法で、フラワーエッセンスを用いて建物の神様にご挨拶を済ませていたのだが、それでも工事が進むにつれて、小さな怪我をする人や熱中症になる人がチラホラ。
ジャマイカ人スタッフがラムを用いて、ジャマイカスタイルでの土地の神様へのリスペクトを示すため、ラムを建物周辺と室内に撒きだした。「そうだそうだ!」と相槌を打つ者、「ナンセンスだ!」と非難する者、「やりすぎだぞ!」と笑う者、いろんなリアクションの中、とにかくこれ以上の怪我のないように、皆の安全を願って。
そして夕方前に、かなりの勢いでスコールが降ってきたため、工事は今日はここで終了。
帰り際にみんなに振舞われた、お清めのラムを飲む。これもジャマイカンスタイル。
私たちは帰路の途中で、お寿司のデリショップがある大きなスーパーマーケットに立ち寄る。
そしてこのデリショップの日本人オーナーの阿蘇沼さんに遭遇。阿蘇沼さんはスライ&ロビーのマネージメントの社長さんでもある(私のNo.1リスペクトするジャマイカ人ミュージシャン、スライダンバー氏とお仕事をさせていただくときには、いつもお世話になっています!)。
みなハードワークで体力を消耗しまくっているので、久しぶりのがっつり和食(お寿司と味噌汁)でかんなり元気になったようです!よかった!!
さて、明日もまたハードワークだ!
(記事投稿:SISTER KAYA)





