アンニョンハセヨ
ナスの天ぷらは母にもFちゃんにも大好評で
さっきからおばちゃんおばちゃん言ってるけど、韓屋のホストさんね。
安国駅③出て、少し歩くと現代ビルがあり
この青丸の연당と書かれたステッカーが目印！
いつもご覧頂きありがとうございます♡
韓国観光公社 在韓日本人ネットワーク ブログ記者団 10月の活動は
韓屋(ハノク)ステイです！
地方にドライブがてら旅をしながら
韓屋ステイするのも良かったのですが
ソウルに観光に来る方が多いのでは？と思い
私はソウルの観光地で宿泊体験をしてきました。
そもそも『韓屋ステイ』とは…？
韓国の伝統家屋で、先祖の哲学と知恵が込められた自然を取り入れた家のことです。
韓屋ごとに異なりますが、伝統文化体験プログラムもあり
伝統料理体験や韓服体験、伝統遊び体験なども実施されています。
希望される体験があるかどうかなどは
宿を予約する前に調べておくのがいいと思います。
今回私たちがお世話になったのは
縁堂(ヨンダン)
第一印象は「お花が綺麗♡」
手が行き届いてて枯れた花が一切なく
歓迎された気持ちになりました。
↓北村（プクチョン）なので
小路も韓屋が並んでて趣があります。
家の形のスマイルマークは
韓国観光公社認証 優秀韓屋体験宿泊施設のマークで
親切、顧客サービス、施設の利便性、安全性、清潔度、伝統体験プログラムなどを審査し
優れた施設を選定・認証した宿泊施設です。
簡単に言うと、韓国観光公社がしっかりチェックをして
「大丈夫！」と太鼓判を押された宿という事で、安心なのです(ᵔᴥᵔ)
チェックインは通常pm2:00〜なのですが
am11:00に荷物を預けに行きたいと言うと
快く受け入れて下さいました。
（前もって何日か前に電話しました。）
11:30に到着した時はちょうど掃除をしているところでしたが
面倒がらず温かく迎えて下さいましたよ。
私たちは2人で10万ウォンの『A』のお部屋。
鍵も南京錠で雰囲気あります。
少し大きなお部屋と聞いてましたが
思ったよりも小さかったです。
でも2人で使うにはまぁまぁの広さ。
もともと予約した時は2人利用（みぴとぴぴ）が泊まる予定だったんですが
急遽、母とドイツ人チング（Fちゃん）が来る日に重なってしまい
私、母、Fちゃんの3人で利用することに。
3人+スーツケースが２つもあったので
少し小さく感じたのかもしれません。
みぴには申し訳なかったのですが、仁川の家まで帰ってもらいました←可哀想
なので3人目の追加料金が発生し、2万ウォンをお支払いしました。
では、早速韓屋の中をご紹介したいと思います。
↑（左）外の門はタッチ式の小さいキーで開けることが出来ます。
（右）部屋の鍵は南京錠
↑（左上）入口とその上エアコン、服掛け、ミニ冷蔵庫に扇風機、卓上鏡、ティッシュ、テレビ
（右上）テレビ台の棚の中にはドライヤー
（左下）座布団と枕、敷布団、上布団。
（右下）突き当りのドアはシャワー室
韓屋ステイはお手洗い、シャワー室が共同のところが多いのですが
こちらの宿では各部屋にあるのがとても有り難いです。
旅行中のお手洗いって結構重要ですもんね！
シャワー室は狭いですが、各部屋についてると言う点で私はこの宿に決めました！←ここ重要
↑（左上）ウォシュレットなし、一部外の岩肌が見えてて、最初はびっくりしました！！
（右上）タオル1人一枚、シャンプーリンス、ボディウォッシュ
（左下）歯磨き粉、石鹸あり
（右上）入口は水漏れを防ぐための薄いカーテン付き
広さ、伝わるでしょうか？そう広くないです。
無線のWi-Fiもあるので、旅行客にも有り難いヽ(´▽｀)/
今の時期はオンドルもつけて下さってて
韓国オンドル文化を体験したい外国人には嬉しいですね（＾ω＾）
就寝時はこんな風に二つの敷布団を3人で使いましたが
一枚がセミダブルくらいの広さでした。
布団は二つ敷いたら部屋いっぱいいっぱいになるので
スーツケースが大きかったり荷物が多い場合は
少し不便に感じるかもしれません。
上布団は1人一枚準備されてたので安心して下さい。
しかもこちらの布団、旦那様の手作りなんだそううですよ(ﾟ∀ﾟ)！！！凄い！
また、今回私たちは体験しませんでしたが
伝統文化体験として書芸も行なっており
こちらは予約が必要です。
旦那様が書芸をされるらしく、直接教えて頂けるそうで
部屋の中に飾ってある書芸作品も旦那様が書いたものなんだそうです。
この空間（部屋）、置いてあるもの１つ１つに
『韓国の伝統を伝えたい』と言う気持ちが込められているのを感じますね(=´∀｀)
書芸体験は無料です！！
朝食は8時からでしたが
朝早い出発だったので少し早めの8:50にお願いしたら
8:45には部屋に持って来て下さり
無理なお願いにも笑顔で対応してくれたのが
有り難かったです（╹◡╹）
私だけでなく外国からお客さん（母とFちゃん）が来てるので
韓国の対応やサービスとかで2人に嫌な思いをさせたくなくて…
ですが、やはりこの宿は認定されてるだけあり、親切丁寧、笑顔。
Kスマイルキャンペーンを思い出しますね〜♡
そして、楽しみにしていた朝ごはんがこちら！
じゃん！！
こちらは宿泊費に含まれています。
朝からワクワクするようなおかずの数。
パンや卵、牛乳でなく、韓国料理だったので
Fちゃんも母も大喜び(´∀｀)♡
私は車酔いが激しく、この後空港バスに乗るので朝ごはんは少量に控えました。
特にFちゃん、ベリタリアンなので肉は食べないのですが、
こちらの朝ごはんは、野菜が多かったので嬉しそうにいろいろ食べてました(ᵔᴥᵔ)
大根と牛肉のスープはこれでもかというくらい肉が柔らかくて
スープに入ってる肉でこんなにホロホロ・柔らかい美味しい肉を食べたのは初めてかも！？と思うくらいヽ(´▽｀)/
母も日頃肉を食べないのですが、これは美味しいと言って
Fちゃんが食べない分まで貰ってました。
ごはんは餅米で、ずっしり、もっちり
ホカホカで美味しかったです。（ご飯に髪の毛が入ってたのですぐに交換してもらいました）
日本のものとほぼ変わりなく美味しかったんだそう。
衣もベチャっとしてなくて朝揚げてくれたのかな？という感じだったそうです。
全体的に薄味で上品で、好みの味付けでした。
空港バスに乗らないんだったら朝ごはんしっかり食べれたのに(´༎ຶོρ༎ຶོ`)残念すぎる。。。
その他のおかず
・キムチ
・ズッキーニの油焼き
・大根とパプリカきゅうりのピクルス巻き
・豆腐の煮物
・玉ねぎのヂョン
・水キムチ
・レンコンの煮物
・エゴマの葉肉詰め焼き
・野菜のナムル
最後に温かいお茶と梨まで準備して下さってて
おもてなしの心を感じました。
おばちゃん曰く「韓国の家庭料理だから大したことないわよ」とのことだったんですが
後から宿の情報を読んでいると
おばちゃん、韓国調理師免許を持っているらしくて。
だからどれもこれも美味しかったんですね♡
観光客が求めるものってこういうのですよね。
普通の旅行で食べれない家庭料理が気になる私や母にとっては、持ってこいの朝食でした♡
朝から温かい気持ちになりました。
最後、チェックアウトの時もお見送りしてくれるおばちゃん。
私たちが見えなくなるまで見送って下さいました。
『新しいご縁を繋げる家』と言う意味が込められた韓屋『縁堂』（ヨンダン）
その心がおばちゃんからしっかり伝わって来ました。
普通のホテルに泊まっては感じられない
ホストさんの温かさに触れることができる韓屋ステイでした。
行き方
安国駅③出て、少し歩くと現代ビルがあり
その手前の道を左、ひたすら真っ直ぐ。
徒歩10-15分程度です。
この青丸の연당と書かれたステッカーが目印！
韓国観光公社 認証優秀韓屋体験宿泊施設
연당 縁堂(ヨンダン)韓国語HP
住所:03057 서울특별시 종로구 계동6길 3
Tel:027645917
ケータイ:01077355916
E-mail:sang764@hanmail.net
入室可能:14:00
退室時間:11:00
在韓日本人ネットワークのブログ：
http://ameblo.jp/ktojapannetwork/
在韓日本人ネットワークのフェイスブック：
https://www.facebook.com/japannetwork
