マイナス10キロって？？？

朝連となずけ、練習は無く、ただの朝の運動を1週間程で自然消滅し。。。

自分の誕生日のお祝い文をを書いてご無沙汰だったブログ！

ダイエットだけには自己管理不足な私は！！

ここで、日々反省をすることに。。。。

かなりやばいことにも。。。結婚して10キロ太り！！！

2週間ほど、翻訳でかなり立て込んでて、

私の悪い癖が、翻訳中は、甘いコーヒーとチョコレートを暴食！！

これが、さすがにまずかったのですね！！！

何と。。。。昨日、体重を量ったら、ちょうど！！10キロ！！

これ、どうしましょう？？？？？

芸能人のブログを見てると、最近子供を産んだ、長谷川理恵さんとかはもう、何所から見てみ

子供を産んだ痕跡さえ見えないのに。。。

私、座ってるだけで10キロ？？？？？？？？？？？？？？？

かなりやばいと、さすがにこのままでは。。。。。

ブログジャンルをダイエット何とか～って変えないと！！

まあ、そうゆうことで、ソウルは蒸し暑くなりましたし、

自分の体を厳しく！！厳しく！！見つめて！

3週後に韓国にご訪問予定の妹様が来る前に！とめどを立てて！！

（ダイエットする時って、こうやって、身近な細かい何らかのきっかけをめどにすると、

やりやすいそうです！！）

5キロ痩せないと！！！

明日から梅雨なので、（土曜まであめだそうです）

今夜だけ、ちょいとお食事をきちっと？ありゃ～～～

ダッカルビです。

家の近くにある、隠れ屋です。

鶏肉と野菜とでヘルシー～～～

当分夕食は、真剣に悩んで食べることに！！

あらばよ～～～

HappyBirthday~~

今日は、めでたし、自分の誕生日です。

もうこんな歳に～～～と数える瞬間以外は、全く感じず、毎日楽しく幸せに過ごせるひびに感謝します。

韓国は誕生日の日にわかめスープを食べます。

理由はわかりませんが、。。。

で、挨拶代わりに、あら、わかめスープは食べたの？って。

今年は、収入の少ない旦那さんからは何ももらわないことに。

来年は、ゴールドバーをもらうことに！！

信じてるぞ、旦那！！！

昨日行った公演と、お食事と、今朝のバースデーケーキやらの写真が、旦那さんの携帯に！

次回にのせよっと。

又一年、そして、今年も、明日も、幸せを感じて生きれますように

お祈り

今日旦那さんが仕事の面接に行きました。

会社を辞め、自分のビジネスをしようとして5ヶ月。

思わぬとこから、声をかけられて、新しい分野でしたけど

一応面接に行くことに。

社長さんが、他の件で、Meetingをする際、後ろで彼を観察してたそうで

一応、良くみてくれたようで、声をかけてくださいましたが。。。

条件とかが合えばいいのですが。。

自分の面接の時より緊張します！

自分のビジネスをすると、収入が凸凹で。。。

まだ、資産をちょっと貯めてからやるべきと、最近思ってる私なので。。

ぜひ、面接に合格して欲しいです。

彼は、ちょっとまだ自分のビジネスを頑張ってみたい気持ちもありそうですが、

今は不況。

現実は直視しないと！

神様仏様！！！

御願いします！！

週末のお出かけ

先週末は、旦那さんのお友達カップルと一緒に、ソウルからちょっと離れた、

家から車で40分くらいのとこにあるNamHanSanSungに行ってきました。

目的は、サムゲタンを食べに！！

私はあまり国内で動く派じゃないんで、ソウル以外は、それも行くとしかしりませんが。

彼は（旦那さんのお友達）全国を遊びまわる、優々族！！

ぐるぐる回る山道をずっと行ったら、こんな場所が！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

昔のHanokに入ると、個別の別邸が！

予約は不可なので、行って勝負です！！

今回は、運良く20分くらいで入れました！！

この日のメニューはこちら！

左奥が、漢方サムゲタン、真ん中が、お芋のチジミことKamujazon、手前が豆腐とキムチ炒め（豆腐キムチ）プラス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こちらのマッコリ！

メインのサムゲタンはこんな感じです。

2時半に出発し、ソウル戻ったら6時でした。

それまで自然の中でおいしいご飯と、おしゃべり。うふふ

旦那さんめっちゃご機嫌です

ソウルに戻って、2次会！！！

この日は存分飲んで食べての一日でした。

映画 The Fast and the Furious 6

昨日は旦那さんと久しぶりに映画を見てきました。

The Fast and the Furious 6

日本での公開はわかりませんが、私はこのシリーズの大ファン！！！

アクション抜群、ストーリもまあ、よろしゅう。

演技力も、ユーモアもあって。

でも、カーレースのようなアクションは、もう他にはありません！！！

これは、必ず！！！映画館で見るべし！！！

韓国は日本より映画はまだ安いほうなので（日本がかなり高いですね。。。

アメリカは、ちょっと時間がたったり、込まない時間帯は安くしてくれるのに。。

日本は高い！！！レディースティーも高い！！

おかげで、日本にいる時は映画館にほとんど行ってない様な。

結婚前は、ほぼ映画を全部見て多様な気がします。

さすがデートしてると、何かャランといけないから。。。

結婚しては、家でDVDで見れるし。

で、映画は、厳しく選んで行きます。ふふふ。