韓国は、キリスト教と仏教とがあります。
昔は仏教がほぼでしたけど、色んな事情あり、最近はキリスト教が多いように見えます。
キリスト教の方が、女性が、楽だからと。。まあ、この説に私もうなずきます。
まあ、とにかく、なので、韓国は、クリスマスもお休みで、ブッターが訪れた日もお休みです。
私は、このブッター訪れた日、という名称がとても好きです。
何か、優しい響きです。
今回は、カンズメ状態なんで、どこもいけず。
去年だったのかな、偶然訪れた、お寺でのとても素敵な光景にびっくり！！
こちらは、ソウルのＣＯＥＸの近くにある、ボンウンサと言うお寺です。
このイルミネーションにびっくり！！！
写真が今、忙しいので、これしか乗っけてませんが、本当素晴らしい！！！
もう必ず！！！見るべき、ソウルスポットですよ！！
（ブッター訪れ日は、旧暦で数えるので、ほぼ5月中のいつかです。
カレンダーを見たら旧暦で、4月8日です）
夕方がベストですね。ぜひぜひ！！
もう後少し！！！
昨日は、夜中の4時までやって、今朝私お愛用のコーヒーと共に、7時に起きました。
韓国は日本に比べて、お弁当文化がそんなに盛り上がってなく。
（結構一人暮らしが、日本に比べて少ないので）
あまり、お弁当を、いや、一度もお弁当を買って食べたことはありません。
まあ、せいぜい、ピクニックに行くときか、通訳で、本当に時間が無くて、お弁当食べたとくくらいですかね。
今日は、旦那さん、ラーメンに飽きたので、（くすん。。。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡）
ハンバーガーを買ってきてくれました。
私はいつも、テリヤキです。
どんどん、メニューの画と違ってくるハンバーガー屋サン＠＠＠
テリヤキソースを研究してやる！！！
韓国は東京に比べて、そこまで、マックや、ロッテリアが沢山はありません。
最近の東京は、右も左も、バーガー天国！
その代わり、日本に比べて、バーガーキングが沢山あります。嬉しい。
私は、ソース自体はテリヤキ派ですが、バーガーは、バーガーキングの、わっパーが大好きです。
あ～～～今夜は徹夜して、明日の分まで終わらせるぞ！！！お～～
昨日、夜に翻訳する原稿が届きまして、昨夜から、幽霊状態です。
今んとこ、まだ人間らしい状態ですが、3日後は、かなりやばい幽霊状態になります。
昨日は、買っといたコーヒーもあって、また宮崎で結構優雅に休んだので、体力も抜群で！
予想よりスピード進んで、ルンルンです！
私のポリシーは、必ず納期時間1時間前には送ること！！
なるべく、1日前には送ること！！です。
なので、スピードが進まないと、結構不機嫌になります。
私はコーヒー以外に、また、二つ備え品があるんですが、
それはチョコレートとあめ。それもこれに限るんです。
じゃじゃ～～ん
春日井さんの黒あめ！！
他でもなく、これだけこだわります。
いまんとこ、たべたので、これが一押しです
私、すっごく偏食やなので、口は結構厳しいです。
それも甘党だから、Ｓｗｅｅｔｓもこだわり厳しいです！！
このあめは、はじめから最後まで、味がとてもすっきり、綺麗です。
文句なし！！
韓国では、結構輸入品が沢山売ってるので、手に入れやすいです。
ちょっと爺くさい～～と思われるかも。
でも、美味しいのは美味しいのです！！
では、また仕事に～～
明日から、5日間、翻訳の嵐です。
私はフリーランサーで登録をしてるので、仕事が規則的ではありませんが。
入る2~3日前に、事務所から、日程可能かと確認がきます。
なので、旅行とかに出かける時は、反対に自分の方から、連絡を入れます。
今回はゲームのソフトの翻訳で、（最近はもっぱらゲームソフトです）
いつも開発がぎりぎりまで掛かるので、翻訳をする時間はめっちゃタイとです。
私たちは、時間的な問題があり、（納期までがいつもかなり短いので）プロジェクトチームで動きます。
私の場合は、1日20枚のペースで、結構早いほうです。
でも、これがほぼ寝る時間以外は、翻訳してるので、結構ハードです。
寝るときも、分けて、4時間寝て、1時間昼ね、くらいで、ご飯も本当に適当に。
この時期になると、私の旦那さんは、朝はほぼラーメンになってしまいます。
私は、必ず冷蔵庫に備えておくのがあって、こちらのコーヒー。
ダブルショットで、結構濃いコーヒーです。
私のお目ザです。
これを飲んで、目を覚まして、朝の6時くらいからＰＣの前に座ります。
今んとこ、冷蔵庫の上の段は全部これで。10個そろえて置きました。
（飲みすぎると、これ結構甘いので、太っちゃいますから）
さあ～～明日から、頑張るぞ～～～
素敵な結婚式
昨日、旦那さんと一緒に、知人の結婚式に行ってきました。
韓国の結婚式は日本の結婚式は結構違います。
こちらは次回に後ほど、ゆっくりと。
昨日は、朝はちょっと雨もあって、心配でしたが、午後には晴れ空に。
彼女とは、知り合って、もう10年位になります。
家の近くのスポーツセンターで知り合って、2～3年ほど、ほぼ毎日会ってましたね。
彼女のお母様と妹さん、また、写真家の年上の彼女と、彼女のお母様とで仲良くなって、
センターに行くと、毎日楽しく。
その後センターがしまり、毎日は会えなくなりましたが、でも、連絡は続けて。。
今は、皆結婚して、家が遠くなってしまい寂しいですが。
彼女のお父様が、数年前、病気でお亡くなりになって、新婦のご両親に挨拶する際に私が涙がこぼれそうでした。
もう必死で我慢を。お父さん、お嫁に行く娘姿、ご覧になりたかったでしょうに。バージンロード一緒に歩きたかったでしょうに。
とても無念です。
旦那さんも、とても明るく、面白くスポーツセンターの経営の仕事をなさってるそうです。
新郎さんのお父様が俳優さんで、顔なじみのおじ様タレントさんが。
私より7歳年下の彼女が結婚するのを見て、時間の流れの速さをまた感じました。
何か、皆歳を取っていくようで、チョっピシ悲しかったりも。＾＿＿＾
メデタイお二人の未来を！！
