前回のライフハウスキッズでは画用紙を使ってジェットコースターを作ったんだ
聖書のヒーロー・ヨセフの人生はまるでジェットコースターのように山あり谷ありだったけど、神様に従い続けた彼はかっこよかったよね
At the previous Lifehouse Kids, we made a roller coaster out of craft paper
The life of Joseph, one of the heroes from the Bible, was like a rollercoaster with peaks and valleys, but isn't it cool that he kept following God?
それ以外にも、工作やワーシップ、バイブルメッセージの時間をみんなで楽しんで、とっても素敵な日曜日になったよ！
We also enjoyed crafts, worship and the Bible message time. It was a very nice Sunday!
来週7/14もTKP神保町に集まろう！
来週は0歳から幼児まで参加できる親子イングリッシュや、5-10歳を対象としたキッズイングリッシュも開催するよ
みんなに会えるのが楽しみ
初めてのお友だちも大歓迎
Let's get together again next week on 14 July at TKP Jimbocho!
Next week we'll be holding Oyako English for children from age 0 to toddlers, as well as Kids English for age 5-10
Looking forward to seeing you all
First time friends are also welcome
ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています
（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます
）
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo
("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE
https://mylifehouse.com/tokyo/kids/
