2023.1.1
🇯🇵明けましておめでとうございます。
昨年は皆様に大変お世話になりました。
本年も宜しくお願い申し上げます。
2023年世界全極真は日本で国際交流会を開催します。
その日までに企画、準備、運営を
全力で頑張りたいと思います。
押忍
以下世界の言葉で新年のご挨拶。
ウクライナ🇺🇦
З Японії я молюся, щоб в Україні якнайшвидше настав мир, щоб усі були в безпеці та щасливі.
(一日も早くウクライナに平和が訪れ、皆様が安全で幸せでありますよう、日本からお祈り申し上げます。)
🇺🇸 🇦🇺 🇬🇧
Happy New Year. Thank you very much for your hard work last year. Thank you for your continued support in the year.
韓国🇰🇷
새해 복 많이 받으세요. 작년은 여러분에게 매우 신세를 졌습니다. 올해도 잘 부탁드립니다.
中国🇨🇳
新年快乐。 非常感谢你去年的帮助。 我们期待您今年继续惠顾。
インド🇮🇳
नववर्ष की शुभकामना। पिछले साल आपकी मदद के लिए आपसभी का बहुत-बहुत धन्यवाद। मैं इस वर्ष भी आपके साथ अच्छेसंबंध की आशा करता हूं।
イタリア🇮🇹
Felice anno nuovo. Signore e signori, grazie mille per il duro lavoro svolto lo scorso anno. Non vedo l'ora di avere un buon rapporto con voi anche quest'anno.
オランダ🇳🇱
Gelukkig nieuwjaar. Dames en heren, hartelijk dank voor uw harde werk afgelopen jaar. Ik kijk er naar uit om ook dit jaar een goede relatie met u te hebben.
ドイツ🇩🇪
Frohes neues Jahr. Ich danke Ihnen allen für Ihre harte Arbeit im vergangenen Jahr. Ich freue mich auch in diesem Jahr auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen.
ルーマニア🇷🇴
An Nou Fericit. Vă mulțumim tuturor pentru munca depusă în acest an. Aștept cu nerăbdare să construiesc o relație bună cu tine anul acesta.
フィンランド🇫🇮
Hyvää uutta vuotta. Kiitos myös jatkuvasta tuestanne tänä vuonna.
ブラジル🇧🇷
Feliz Ano Novo. Muito obrigado por sua ajuda no ano passado. Esperamos contar com o seu patrocínio contínuo este ano também.
スペイン🇪🇸チリ🇨🇱
Feliz año nuevo. También muchas gracias este año.
パキスタン🇵🇰
نیا سال مبارک ہو. پچھلے سال آپ کی محنت کا بہت بہتشکریہ۔ سال میں آپ کی مسلسل حمایت کے لیے آپ کاشکریہ۔
インドネシア🇮🇩
Selamat Tahun Baru. Terima kasih banyak atas bantuan Anda tahun lalu. Kami menantikan patronase Anda yang berkelanjutan tahun ini.
フィリピン🇵🇭
Maligayang bagong Taon. Maraming salamat sa iyong tulong noong nakaraang taon. Inaasahan namin ang iyong patuloy na pagtangkilik sa taong ito.
ネパール🇳🇵
नयाँ बर्षको शुभकामना। यस वर्ष तपाईंको निरन्तर सहयोगकोलागि धन्यवाद।
スリランカ🇱🇰
සුභ නව වසරක්. එසේම, මෙම වසරේ ඔබගේ අඛණ්ඩසහයෝගයට ස්තූතියි.
ロシア🇷🇺
С Новым Годом. Кроме того, спасибо за вашу постоянную поддержку в этом году.