May I ～（～してもよいですか）に対する答え方は、気持ちに合わせて４種類あります。
次の日本語を英語で言ってみよう
１,「入っても、かまいませんか」「だめ」
May I come in? No,you must.
２,「入っても、かまいませんか」「だめですよ」
May I come in? No you may not.
３,「入っても、かまいませんか」「だめなんですよ」
May I come in? No you can’t
４,「入っても、かまいませんか」「ごめんなさい。だめなんですよ」
May I come in? I’m sorry you can’t
ここが大切
助動詞＋notを使うことで、「断り」の気持ちを伝える
may（～してよい）、must（～しなければならない）、can（～できる）
などの助動詞を、伝えたい気持ちに合わせて選びましょう。
May I～？（～してもよいですか）に対する答え方は次のように、きつい言い方から
おだやかな言い方まであります。
（１）No,you must.→must＝～しなければならない must notで一番強い禁止の意味
（２）No you may not.→may＝からしてよい may notで許可が与えられないという意味
（３） No you can’t→can＝～できる can notで禁じられている・許されないという意味
（４） I’m sorry you can’t→Noと言うところをI’m sorry「残念ですが」と遠回りに
ことわっている。
これだけは覚えておきましょう
目上の人が許しを与えるときは
「はい、よろしいですよ」 Yes,you may.
同じくらいの立場の人同士がお互いに許しを与えるときは
「はい、いいですよ」 Yes you can.
中学・高校6年分の英語で言いたいことが10日間で話せる本 音声DL付き／長沢寿夫
