have＋過去分詞形の代わりに過去形を使っても、同じ意味をあらわすことができます。
次の日本語を英語で言ってみよう
１，あなたは、今までに丹波篠山（たんばささやま）に行ったことがありますか。
Have you ever been to Tamba-Sasayama?
２，あなたは、今までに丹波篠山（たんばささやま）に行ったことがありますか。
Did you ever go to Tamba-Sasayama?
３，私はたった今着いたところです。I have just arrived.
４，私はたった今着いたところです。I just arrived.
ここが大切
have you ever ＋過去分詞～？＝Did you ever～？
I have just＋過去分詞＝I jist ＋過去形
（１）あなたは今までにありますか＜何をしたこと＞行った＜どこへ＞丹波篠山
Have you ever been to Tamba-
今までに
Sasayama?
（２）あなたは今までにありますか＜何をしたこと＞行った＜どこへ＞丹波篠山
Did you ever go to Tamba-
Sasayama?
（３）私はたった今したことをもっている＜何をした＞到着した
I have just arrived.
（４）私はたった今したことをもっている＜何をした＞到着した
I just arrived.
※行ったことがある：have been to＝have gone to
(1) Have you ever been(gone)～？と(2) Did you ever go～？のちがいは
何があるのですか。
A：（１）の英文は今までの経験をたずねているときで、（２）の英文は、過去
の経験をたずねていると考えることができます。
ただし、アメリカ英語では、現在完了（have＋過去分詞）の代わりに過去形を使って
いるのも事実です。
中学・高校6年分の英語で言いたいことが10日間で話せる本 音声DL付き／長沢寿夫
