teacher Englishをa teacher of Englishに言いかえても同じ意味になります。
ただし、よく使われるのはan English teacherのほうです。
次の日本語を英語で言ってみましょう。
１，私は英語を教えています。 I teach English.
２，私は英語の教師です。 I am a teacher of English.
３，私は英語の教師です。 I am an English teacher.
４，私はイギリス人の教師です。 I am an English teacher.
文のつくり方を覚えましょう
I am a teacherだけでは何の先生かわからないためEnglishを使って「英語の教師」
であることを伝えたいのでEnglishを強く言うのです。
（２）私ですよ 教師＜何の＞ 英語
I am a teacher of English.
（３）私ですよ＜何なの＞ 英語の 教師
I am an English teacher.
（４）私ですよ＜何なの＞ イギリス人の 教師
I am an English teacher.
（３）（４）は同じ英文なので、字を読むだけではどちらの意味かわかりません。
でも、話すときには「伝えたいことを強く言う」ことで相手に言いたいことを正しく
つたえることができます。
これだけは覚えましょう
英語の発音の仕方に２つのパターンがあります。
名詞＋名詞は、´｀パターン
形容詞＋名詞は、´｀ パターン
英語では、アクセント記号があり、´を第１アクセント、｀を第２アクセントと言います。
第１アクセントの方を強く発音します。
´ ｀
英語の教師 English teacher
´ ｀
イギリス人の英語の教師 English teacher
中学・高校6年分の英語で言いたいことが10日間で話せる本
