初対面の時のお役立ち英会話集、まだ続きますよ~!
・日本のどこに住んでいるか?
・会社まで片道何時間かかるのか?
・会社は、社員が何人いるのか?
・昼食は、食堂か?外食か?
につづいて、次は
家族について、です。
実は、私の場合、家族のことを切り売りすることが最も多いですね。
えぇ?プライベートのことを、仕事相手に話すのはいやだなぁ?
そうですね。そんな考え方もあるかもしれません。
私の場合は、家族さらしまくり、利用しまくりです。(笑)
実際、両親を台湾へ連れてって、仕事で知り合った友人に紹介して
車で台北市内を案内までしてもらいました。
”虎穴に入らずんば虎児を得ず” です。
Nothing ventured, nothing gained.
格言の意味合いがずれてるかもしれませんが、気にしな~い。(笑)
この英語の格言、覚えやすいんですよ。
Nothing ventured=ベンチャーって、よく聞きますよね?冒険って意味です。
冒険なくして、Nothing gained=獲るものなし!
ゲインって、獲るものとか儲けとか、
理系の人なら「アンプの利得=ゲイン」ってわかりますよね!
オタクな人なら、ほら!ガンダムで、アムロがいう
「すごい!5倍以上のエネルギー・ゲインがある」ってやつです。(爆)
おっと、昼すぎちゃった。
では、また、次回!
ちょっと、