ブログの広告を外しました。
スッキリしました。
さて、今日のテーマは
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本家を尊重しよう
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
です。
実は先日、東京は赤坂にあるＨｏｏｔｅｒｓに行きました。
いや、正確には行こうとしたのですが、中には入りませんでした。
なぜか・・・・
Ｈｏｏｔｅｒｓといえば、知っている人は知っている、アメリカ生まれで
健康的なお色気が売り物のカジュアルレストランです。
http://www.hooters.co.jp/index.html
私もカリフォルニアにいる頃日本からお客さんが来ると時々
連れて行ったりしてましたので、赤坂に泊まったついでに久々に
行ってみるか、って感じだったのですが・・・・・
ウエイトレスのスタイルとか調度品とかは大体同じなのですが、ＬＡで
感じた明るいお色気的な雰囲気が全く感じられず、入ることなくそのまま
帰ってきてしまいました。
アメリカのＨｏｏｔｅｒｓに行ったことのある人で、同じように感じた人は
おそらく他にもいることでしょう。
ひるがえって考えてみると、本家とはかけ離れているものって結構ありますよね。
アメリカでお寿司といえばカリフォルニアロールや変わりダネが主流ですし、
吉野家では砂糖たっぷりの甘ったるいテリヤキチキンが主力メニューになっています。
寿司が好きで日本に興味がある外国人って結構いますが、好物がカリフォルニアロール
とかって聞くと、ほんとに日本のこと分かってんの？なんて思ってしまいます。
同じように、外国が本家のもので日本に支店があるような場合、日本のものだけを
体験しただけで、それについて語るのは的外れかもしれません。
共通の話題のつもりで出した日本で受けたサービスなどが本国のものとは大きく
かけ離れている場合など、かえって相手との距離を作ってしまうかもしれません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のまとめ
本国の本家のサービスも受けてからそれについて語るのが安全。
もし受けてない場合は、本国のはどう？と相手に聞くスタンスを大切に。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊