H1B visaでは住所が変更になった際にUSCISに10日以内に変更を届出なければなりません。
合わせて弁護士事務所への届け出も必要です。
The U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS): is responsible for processing immigration and naturalization applications and establishing policies regarding immigration services.
USCISのwebsiteから変更することができます。