2015. 08.25 ファンミーティングでジェジュンからメンバーに書いた手紙(日本語訳)
受ける人は、僕の愛する二人。
僕のメンバーたち、元気かな?
ヒョンは元気にやってる!
軍生活は考え次第だ、肯定的に考えるといいが悲観的に考えるととても大変だ。
軍隊は本当にやるだけのことはあるよ。
コリゴリだけどTT
勤務がとても大変だ。僕らのユチョンが27日に入所だろ?
訓練兵のときが一番楽しいから頑張って、僕らのジュンスは来年入隊だね。
行く前にたくさん思い出を作って。。
入ってみると2年とは僕の人生を捨てるという考えは間違っていたよ。
大切さをもっと大切に、深い気持ちをもっと深く青くしてくれる。
様々な人たちと会って、話を聞いてみると直接人に多くの本を聞いているようだ。
僕の話をしながらも、ふと思い出す記憶が大切に思ったり。
入隊前(1週間前)新曲のMV撮影所にギョングヒョンが遊びに来て、
軍隊に対して話をしてくれて。
「ジェジュンア、この国、大韓民国に生まれたのは恩返しをするつもりで力を出して
軍服務して来い」と仰ったんだけど、それが正解のようだ。
この国に生まれてお前らにあって、僕たちを愛してくれるファンのみんなに会うことができたんだから
ヒョンは残りの軍服務期間、力を出して国にお返しをすると思ったらこれからも頑張れるよ。
お前らのことは心配しない。
僕たちが信じて信頼しているその心も一生共にするから。
僕の中では一番尊敬する二人。
僕の中では一番温かい二人。
僕の中では一番人間らしい二人。
だから僕が生きている。
僕たちも幸せになろう!
お前らのおかげでヒョンは生きられるよ。
男に対して赤いハートをしないのにだよ♥
reicoさまツイよりお借りしました。
受ける人は、僕の愛する二人。
僕のメンバーたち、元気かな?
ヒョンは元気にやってる!
軍生活は考え次第だ、肯定的に考えるといいが悲観的に考えるととても大変だ。
軍隊は本当にやるだけのことはあるよ。
コリゴリだけどTT
勤務がとても大変だ。僕らのユチョンが27日に入所だろ?
訓練兵のときが一番楽しいから頑張って、僕らのジュンスは来年入隊だね。
行く前にたくさん思い出を作って。。
入ってみると2年とは僕の人生を捨てるという考えは間違っていたよ。
大切さをもっと大切に、深い気持ちをもっと深く青くしてくれる。
様々な人たちと会って、話を聞いてみると直接人に多くの本を聞いているようだ。
僕の話をしながらも、ふと思い出す記憶が大切に思ったり。
入隊前(1週間前)新曲のMV撮影所にギョングヒョンが遊びに来て、
軍隊に対して話をしてくれて。
「ジェジュンア、この国、大韓民国に生まれたのは恩返しをするつもりで力を出して
軍服務して来い」と仰ったんだけど、それが正解のようだ。
この国に生まれてお前らにあって、僕たちを愛してくれるファンのみんなに会うことができたんだから
ヒョンは残りの軍服務期間、力を出して国にお返しをすると思ったらこれからも頑張れるよ。
お前らのことは心配しない。
僕たちが信じて信頼しているその心も一生共にするから。
僕の中では一番尊敬する二人。
僕の中では一番温かい二人。
僕の中では一番人間らしい二人。
だから僕が生きている。
僕たちも幸せになろう!
お前らのおかげでヒョンは生きられるよ。
男に対して赤いハートをしないのにだよ♥
reicoさまツイよりお借りしました。
