会ったら韓国語で話せますか？
初めて会った時の会話を紹介します
韓国人: 안녕하세요アンニョンハセヨ
こんにちは
自分 : 만나서 반가워요マンナソパンガウォヨ
お会い出来て嬉しいです
韓国人: 한국말 잘하시네요ハングンマ(ル) チャラシネヨ
韓国語上手ですね
몇살이세요?
ミョッサリエヨ？
何歳ですか？
自分: 스물 세살이에요スム(ル)セサリエヨ
23歳です
韓国人: 동갑이네요！말놓고 얘기할래요?ドンガビネヨ！マ(ル)ノッコイェギハ(ル)レヨ？
タメですね！ため口話ししませんか?
自分: 반말로? 좋아요!バンマ(ル)ロ？ ゾアヨ！
ため口で？いいですよ
어디 살아?
オディサラヨ？
どこに住むの？
韓国人: 홍대 근처! 어딘지 알아?ホンデクンチョ！オディンジアラ？
ホンデの近所！ どこなのか知ってる？
自分: 어! 알아. 가본적 있어オ！アラ！カボンチョギィソ
うん！知ってる！行ったことある
거기서 점심먹고 옷이랑 신발도 샀어
클럽도 가보고 싶었는데 시간이 없어서 못갔어.
コギソチョ(ム)シ(ム)モッコオシランシンバ(ル)ドサッソ
クロブドカボゴシポンヌンデシガニオ(プ)ソソモッカッソ
そこでお昼ご飯たべて服と靴も買ったよ
クラブも行きたかったんだけど、時間がなくて行けなかったよ！
韓国人: 그래? 다음에는 꼭 가봐! 재밌을꺼야クレ？タウメヌンコッ(ク)カバ！ゼミスッ(ル)コヤ
そう？今度は絶対行ってみて！楽しいと思うよ！
自分: 알았어 アラッソ わかった