題名を呼んでピンと来る人はピンとくるでしょうが
どうにも妻はこの辺の考えが全く理解できてな様子
私が鈴木(A)さんだとして
妻の旧姓も鈴木(B)さんだたっとして
私こと鈴木(A)さんと妻の鈴木(B)さんが結婚して
私の鈴木(A)をチョイスして
離婚時に旧姓戻せばまえにいた鈴木(B)だけど
旧姓に戻さない選択をした場合には鈴木(C)になります。
この鈴木(C)で納得できるかといえば
そこは人それぞれなんだろうけども
納得できない人もいるよね。
だって厳密には音は同じでも
自分の鈴木(A)とはちがうのだから
私も妻も 非常に変わった苗字をしているので
その変の感覚が薄れてますが
私からしてみれば本当は
鈴木(A)が良いのであって
鈴木(C)は妥協案でしかないんですよ。
こういうことをきちんと理解できる人だったら
ああいう質問はこないんだろうけど・・・
まぁ~あれなひとだからしょうがないか・・・・
