こんにちは
広報局の中村です
今日は午前中に、科学者でありながら長年首相通訳をされていたアショク・チャウラ先生の研究所を伺い、お話をお聞きしました。先生はお話の中で、外国語をその土地のバックグラウンドを含め本当に理解するには最低２年はその土地で過ごす必要があり、かつその国を好きにならないといけないとおっしゃいました。
また、チャウラ先生は私たちに１つの宿題を与えました。
「インドはこれほど膨大な人口を抱えながらも１つの国としてまとまっている。インド人の心を１つに繋ぎとめている共通点は何なのか探してきて欲しい。」
自分なりにその答えが見つかるのかはこれから次第であり、きちんと見極めたいと思いました。またじっくりインドと向き合うことで、インドのことをもっと好きになれる気がしてきました。
チャウラ先生の研究室をお邪魔したあと、デリーでお世話になった日本語学校の二ディさんのお宅で昼食会を行い楽しいひと時を過ごしました。デリーでの日本語学校の生徒たちと過ごした時間は密なもので別れが本当に惜しかったです。
ニディさん宅をお邪魔したのち、一向はそのまま空港へ・・・
デリーで過ごした６日間は自分にとって濃密な時間で、様々な方たちと出会い、かけがえの無い経験を得られたと思っています。
心地よい疲労感を抱えながらチェンナイへ向かいます。
チェンナイではどのような出会いが待っているのでしょうか。
それでは～फ़िर मिलेंगे
中村