韓国でオモニ~と呼ばれた件^^ | ☆韓国アジュンマの韓流日誌☆

☆韓国アジュンマの韓流日誌☆

韓国語、韓国旅行、韓国料理、韓国ドラマ、k-pop、新大久保好きな方は大歓迎です!!
横浜で韓国語の講師活動中(*^^*)
☆横浜サラン韓国語教室☆
http://www.saranhan.com/


笑い泣き笑い泣き笑い泣き
オモニ~
어머니~

このオモニのニュアンス
聞きなれてないせいか
すごくな感じ


大学生の子供がいてもおかしくはない年齢だけどね。
姪っことデパートに出掛けたとき
フードコートの店員さんに言われて、、
お母さんに見えたようです。


韓国に帰る度に、、
呼称で自分が年齢を取っていってるのも実感。


タクシーのドライバーさんは
サジャンニム
사장님~ 
社長さま~

と呼んでる、、



前回は、スーパーの魚屋さんのお兄さんに
サモニム
사모님
奥さま


わたしのことだよね。笑い泣き笑い泣き
なんか不思議。



デパートの売り場などでは、
コゲクニム
고객님~
顧客さま~



今週の火曜日のソウル🇰🇷
東大門DDP


いる間はずーっと青空で乾燥してました!!


いつ見ても不思議な建造物😒





※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
<参加者募集中>
横浜駅徒歩5分1Day 韓国語講座
공부하러 오세요~~^^
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※