韓国語で『ショートケーキ』は? | ☆韓国アジュンマの韓流日誌☆

☆韓国アジュンマの韓流日誌☆

韓国語、韓国旅行、韓国料理、韓国ドラマ、k-pop、新大久保好きな方は大歓迎です!!
横浜で韓国語の講師活動中(*^^*)
☆横浜サラン韓国語教室☆
http://www.saranhan.com/


質問されましたアゲアゲ

私は逆にショートケーキって何はてな5!
と思った時があります。

答えから言うと韓国では、
ショートケーキ
のことは、


イチゴ生クルームケーキ
딸기 생크림 케익


簡単に
↓↓
生クルームケーキ
생크림 케익

で通じます。


昨日、横浜のクイーンズスクエアの
HARBSというお店に行きました。
クリームもスポンジもとても柔らかくて
本当に美味しかった~ハートワーイ


ここのお店では、
期間限定でストロベリーケーキ
という名前でしたハート





韓国のサイトで

生クルームケーキ
생크림 케이크

で検索をかけたらこのとおりで、





大体生クルームにイチゴのイメージが強い
上げ上げ顔文字




この頃はカフェブームであっちこっちでコーヒーとケーキをいつでも食べれるけど、


日本みたいに
色んな種類のカットケーキが置いてあるケーキ専門店は街には殆どない汗1笑


韓国では、
↓↓
ケーキ
=
ホールケーキ
=
誕生日バースデーケーキ



ご飯の後デザートでケーキを食べる習慣もないので、街のパン屋でケーキを売ってます。ホールニコ
殆どの人は誕生日のお祝い用で買いますハート



昨日行ったここのお店はホールもカットもあって、一個のサイズが普通の二倍音譜ニコニコ
コーヒーも美味しかった~オススメあげ