韓国ドラマを字幕無しで見たいから

同じ意味だけど、
韓国ドラマを字幕無しで見るためには3段階まで覚えましょう

今日素敵だね

오늘 멋있다~

오늘 멋진데~

오늘 근사하다~

あの食堂、美味しいですよ

그 식당 맛있어요.

그 집 완전 괜찮아요.

그 집 완전 먹을 만해요.

(直訳:その家はめっちゃ食べる価値があります)

暇だよん

시간 많아~

널널해

남는 건 시간밖에 없어~

(直訳:余ってるのは時間しかない)