今日のお昼は友人が作ってくれた
創作激辛ビビンクックス
若干スープクックスぽい
激辛の青い唐辛子も細かく刻んで入れて、メチャメチャ辛いけど、
この辛さは元気が出ます
えごまの葉깻잎をトッピング
今週はあまり料理する時間がなくて、
食事のバランスが悪かったので、
この激辛のスープをもらって来ました。
素麺だけゆでればまた食べれる
なんだか元気がないですね?
왜 이렇게 힘(기운)이 없어요?
直訳:なんでこんなに力(気運)がないですか。
夏バテです。
더위 먹었나 봐요~
直訳:暑さを食べたようです
元気出してください～！
힘(기운) 내세요
力(気運)出してください～!!
8月韓国料理クッキング交流会のご案内➡☆