韓国語の勉強はうまくいってますか?
한국어 공부는 ~
留学準備はうまくいってますか?
유학 준비는 ~
企画書はうまくいってますか?
기획서는 ~
テストの準備はうまくいってますか?
시험 준비는 ~
うまくいってますか?
잘 돼 가요?
（直訳:よく成って行ってますか)
全部これで
友達同士のパンマルは
彼氏とはうまくいってる?
남친하고는 ~
結婚の準備はうまくいってる?
결혼 준비는 ~
うまくいってるの？
잘 돼 가?
返事は
は～い、うまくいってます。
네, 잘 돼 가요.
うん、うまくいってるよ。
어~ 잘 돼 가.
모는 게 생각대로 잘 돼 간다면 좋겠지만 안 그럴 때도 있어요~
物事が思う通りにうまくいくならいいけど、そうじゃない時もありますね。
そうゆう時の韓国アジュンマの座右の銘は
「だから、あすのための心配は無用です。あすのことはあすが心配します。労苦はその日その日に、十分あります」
（マタイによる福音書６章３４節）。
「그러므로 내일 일을 위하여 염려하지 말라 내일 일은 내일이 염려할 것이요 한 날의 괴로움은 그 날로 족하니라」
(마태복음 6장 34절 )
내일은 내일의 태양이 뜬다
明日は明日の太陽が上る
내일은 우리 교실 쿠킹 교류회랍니다~
신나게 김밥 싸야지
明日は我が教室のクッキング交流会です。
楽しくキンパ作ろう～
