私の
まだまだ使い馴れない
日本語の一つ
主人
주인
韓国語の意味は、持ち主なので、
집주인
大家さん
집주인이 집세를 올린다고 하네요~
大家が家賃を上げるそうです。
가게주인
お店のオーナー
이 분이 가게주인이세요.
この方がお店のオーナーさんです。
강아지 주인
犬の飼い主
강아지 주인을 찾고 있어요.
犬の飼い主を探しています。
차주인
車の持ち主
차주인이 누구예요?
車の持ち主は誰ですか。
日本語のご主人、夫の意味では
使わないので覚えてください～
うちの主人です。
우리 주인이에요
私の持ち主です。
네에?
正しい表現は
제 남편이에요.
우리 아이 아빠예요.
お子さんがいる場合
直訳:うちの子の父です
한국어 열공하시는 분들
화이팅
행복한 하루 되세용~~
