冬支度はできてますか~월동 준비하셨나요~? | ☆韓国アジュンマの韓流日誌☆

☆韓国アジュンマの韓流日誌☆

韓国語、韓国旅行、韓国料理、韓国ドラマ、k-pop、新大久保好きな方は大歓迎です!!
横浜で韓国語の講師活動中(*^^*)
☆横浜サラン韓国語教室☆
http://www.saranhan.com/


점점 날씨가 추워지는데
월동 준비 하셨나요~?ニコ


월동 준비
越冬準備
冬支度

韓国を代表する
冬に備えての支度と言えば

김장
キムジャン

冬の間食べるキムチを
いっぺんに漬けておくこと。


私の冬支度は、
ユニクロで新しいヒートテックを
買うこと~にゃ


韓国は家々にオンドルがあるけど、
寒い冬はオンドルを動かすための
ガス代、電気代、灯油代など
光熱費が結構大変あせる


これ↓こんなのはどうでしょうかニコ


ベッドの上、





床の上、下がる




完全包囲形下がる



これ、
室内でアウトドアを楽しんでる
わけではなく、


室内用暖房テント
실내용 난방 텐트

だそうです。
この中にいれば室内温度より
5度くらいは上げられるとのこと。


なんか、蚊除けみたいな
感じもするけど、
お値段は5,000円~10,000円くらい。


床に電気カーペットを敷いて使えば
一層効果的だとかにゃ
ビジュアル的には微妙だけど、
暖まりそ~家