愛してるよ
사랑해~

発音は異なるけど、
世界共通の表現だよね

パワーアップした韓国語表現




目に入れても痛くない我が子
눈에 넣어도 아프지 않은 내 새끼
痛そう~

10本の指を噛んで痛くない指はない
열 손가락 깨물어 아프지 않은 손가락은 없다
この意味は子供達に対する親の愛情は一緒ってこと


私の肝でも出して上げたい
내 간이라도 빼 주고 싶다
肝、上げちゃうよ





空の星でもとってあげる
하늘의 별이라도 따 줄게~
無理





黒い髪がネギの根っこになるまで
愛しますか?
검은 머리가 파뿌리가 될 때까지 사랑하겠습니까?
黒い髪が白髪になるまで、一生ってこと
は~い

韓国語の慣用表現は日常会話で
普通に使うので、
覚えておくといいですね


体を張った凄まじい表現は
まだまだありますよ

今日は愛情編でした





愛する人に
凄まじい表現使ってみましょう


사랑하는 사람에게
무시무시한 표현을 해 보세요~

