年を食べる

年をとる

の

韓国語の表現は

나이를 먹다

年を食べる

一年一年を食べていくってこと

韓国の20代の男女98%

が、

年をとったな～と

感じるときがあるらしく

20代でもうと思うけど、

こんな時だとか

休んでも疲れが取れない

쉬어도 피곤함을 느낄 때

新造語、流行語が分からない

신조어,유행어를 모를 때

中高生の制服姿を見て、

良い時だなと思うとき

중고생의 교복 입은 모습을 보고

좋을 때라고 생각할 때

これ、20代で

思うには早いんじゃないかと

思うけどね

年をとるってことは

こんなネガティブなことばかりではない

韓国アジュンマも

少しずつ年をとっていくことに

ついて考えるようになっているこの頃。

私の年をとったなと思うとき

一日三食食べてること

하루 세끼 먹는 거

若い頃は食べることを疎かにした

自分の欠点を認める

자기 단점을 인정하는 거

感謝の心が増えたこと

감사의 마음이 는 거

段々重力に勝てれなくなってるけど

そんな自分も受け入れなきゃ

いつまでも心は綺麗な人でいたい

예쁘게 나이를 먹어야지~