*미리 보는 생일 선물*
先に見る誕生プレゼント
내 생일은 2월달
정말 가보고 싶었던 산토리 홀에서
정말 듣고 싶었던 바렘보임 피아노 연주
우리 뚱뗑이 아저씨 졸라서 티켓 입수
얏호~~^^

シンラン(우리 신랑)から
このチケットの代わりに
お花とケーキは無しって言われたけど、
女のプライドをかけて
その交渉にはのらなかった
花とケーキを選ぶ
と言ったら負けてくれたけど、
クリスマスプレゼントは諦める
韓国アジュンマ
実は
『のだめカンタービレ』の大ファン
サントリーホール
行ってみたかった
まだ先だけど
ワクワク
日本版『のだめカンタービレ
』は
韓国でも大人気
韓国人の情緒に合ってるかもね。
バレンボイムのピアノは
一生に一度は生で聞きたかったので、
日本で見れてTOSHIBAさんに感謝
これから家電はTOSHIBAだ
最近、韓国でヒュージョン韓服が
流行ってるから、
コンサートに来て行こうかな~