韓国地下鉄☆ピンクの席は誰のため？

妊婦　配慮席

  임산부 배려석

今年の7月までは、座席の後ろのシールしかなかったけど、これがあまり目立ったなくて守られていないということで、8月から改善。地下鉄2号線と5号線の椅子と床もピンクに変身

目立ち過ぎ

床には

ピンクカーペット

핑크 카펫

明日の主人公のための席です

내일의 주인공을 위한 자리입니다

良い文句だけど、
実際のところ
座りづらいという妊婦さんの声も多い

アイゴ～

オットケ