なんで警察に？

大阪で友人の女に頼んで小学５年の長女の顔をたたかせたとして、母親と友人が暴行容疑で逮捕されたそうだ。
母親がその様子をスマートフォンで動画撮影して夫に送信したところ、これを見た夫が警察に届け出たらしい。
夫が警察に届けた理由がわからない。まず嫁に言うんじゃないのかね？それとも嫁がとんでもない乱暴者なのだろうか？
いずれにしても、警察を介入させるってことは、尋常ではない家庭状況だって思っちゃうね。