「ハリケーン・ヒラノ」？

なんで「ハリケーン・ヒラノ」なの？
東アジアなんだから、「タイフーン・ヒラノ」でしょ？
ハリケーンじゃ、カリブ海じゃん。
あまりこだわりありませんが気になりましたので。