橘咲が言ってた「さんば」ってどういう事・・・？

橘咲が「さんばでございます」と言ってたのを覚えてますか？

これは、ＪＩＮ第１話の中で、
タエの怪我を治す為、
手術道具をとりに坂本龍馬が橘家に行きました。

そこで、橘咲と出会い事情を説明。

橘咲は、すぐに手術道具を持ち、
籠に乗ってタエのとこに向かうが、
行く途中に大名行列に出会う・・・

その時、一緒にいた坂本龍馬が

「産婆（さんば）じゃと言え～」

と橘咲に言ったのです。

実は、私ＪＩＮバカは「産婆」が何の事かさっぱり・・・（笑）
皆さんはわかりましたか？
わからない方の為に調べましたよ～～

産婆とは「助産師」のことなんです。

実は、大名行列が通る際、
飛脚と産婆は特例として横切ることができたのです。

だからあの時、坂本龍馬は
とっさに橘咲に産婆だと言えって言ったんですね。

やっぱり、坂本龍馬って頭が切れるなぁ～って
改めて感心しましたよ（笑）

ＪＩＮを見てると面白いだけでなく、本当に勉強になる。