昨日、悪魔のような1日を過ごし、そう、最期は知人をヤーラまで送迎し帰宅という殺人的なスケジュールをこなしました🚗
まだまだ、若いの〜
で、本日はダメな弁護士のおかげで朝から通訳をあたりまくりました！
知人が紹介できるから大丈夫と言ってけど心配だし迷惑かけられないんで自分で、、、
頼みの綱は大使館hpのリスト。
まあ、情報が古いし、電話番号の記載がなかったり間違ってたり日本人のクオリティーとは思えない、、、
で、通訳と翻訳の方か混ざってて電話しないとわからない状態。
なんとか最期のかたがヒットしてお願い出来ることになりました！
情報を整理すると裁判の時の通訳はスリランカ人で資格のあるのが前提。
知人は該当しない、、、
で、裁判所に弁護士が手紙を送って審理の通訳を登録する。
この作業を弁護士はやったんだけど裁判所の事務方が処理してなかった、、、
ご依頼する通訳の方は裁判経験が豊富で状況を説明したら丁寧に教えてくれました。
しかし、弁護士は、、、
で、本来は裁判所が近隣の通訳者を探してくれるらしいがゴール裁判所は居ないと、、、
弁護士曰く資格がなくても通訳出来る人で良いと確認して対応した経緯、、、
しかし、まあ、なんとも、、
重ね重ねダメな弁護士を選定したなと、、、
昨日の朝の偉そうな打ち合わせが、正に茶番だった。
そんな言い方はダメだ、もっとハッキリ言わないと、
ダメだ！ それじゃ勝てないとか、、、
始まんねーじゃないか！
ちゃんと確認しとけよ！
ガキの使いじゃあるまいし、、、
と本日もストレスいっぱいな朝でしたが、見つかって良かった。
そして、知人に来て頂いて良かったのが車の修理。
異音がだんだん大きくなってきて工場へ。ベアリングの交換。
5000円くらい。
異音はなくなりスムーズな走りに🚗
で、タイヤもワイヤーが歪んでて本日、交換予定。
この車はずっと乗り続けたいんで早めなメンテナンスをします！
さて、少しは落ち着くかな〜
ではまた
🖐️