今のお母さんたちは大変ですよね、
子供のキャラ弁作らなきゃいけんのでしょ？
「つべこべ言わず食え！」と思いますけどね。笑
そんなワタシも幼稚園でお弁当の風呂敷を広げると
いつもバナナの皮に顔が書いてあるのが楽しみでした。
久々にそんなのが見たくなって、
「かぼちゃに顔書いて」と母にお願いしました。
これこれ。
母のタッチが大好き。
「なんだかくぼちんみたいになっちゃったわね」と母。
...ひげのことらしい。笑
親子揃ってごめんなさい。
【セラノvol.5 GARDEN】
この曲は、Hiro-a-keyくんに歌詞をお願いしたんですけど
「歌詞の内容のことなんだけど」と電話すると、
「わかってるつもり！」とこころ強い答えが返って来た。
実は2009年に遡りますが、GARDENをリリースした時に
Hiro-a-keyくんと雑誌の対談してるんです。
めっちゃ見てる！！！！！
横目で見てる！！！
どの写真もワタシが赤面しながら
Hiro-a-key君をガン見している。笑
絶対に話を聞いてない↑
男性を遠目から凝視する悪い癖！
この時にGARDENの内容について話してたのです。
お父さんに向けた歌だと言うことや、
好きなことを職業にしていることの葛藤や、
自分にとって”歌”がどんなものであるか。
なので、なんの説明もなしに彼が書いてくれた英歌詞が
その理解度を表してて、本当に気持ちが良かった。
オリジナルバージョンでは
サビの「YEAH～」って歌ってるところにも
Hiro-a-keyくんが歌詞を付けてくれたんだけど、
そこは彼も一緒に歌ってくれました。
ノリで。笑
娘とパパが一緒に歌ってるイメージです。笑
サウンドは、オリジナルにも元々打ち込みも入ってたから、
敢えてアレンジャーさんにはお願いせず、
mixで大西エンジニアさんに
ダンサブルになるように抜き差ししてもらったの。
だいぶイメージ変わりますよね、不思議。
このGARDENのEnglishバージョン、好評です♡
どうもありがとう！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
おまけ
Facebookのジルデコページにね、
メンバーそれぞれジルデコフェスタに向けての
意気込みを書いてるんだけど、
towadaの文章がなんかすごく良かったから読んでみてね。
kubotaもtowadaも文章が上手なんだよなぁ。
そして明日神戸ね！
抽選あたった皆さん、お会いしましょう♡