※以下の方法は既に無効化されているようです。
正確な情報を知りたい方は5chとかで情報収集してください。
結論から言えば1600円払ってAdguard Proを買って解決した。
（iphoneでは買い切りでアプリを購入できたが、androidでどうなるかは知らない）
VOOMを消す方法をgoogleで調べると、
アフィカスによる無価値なゴミ集積サイト共が口をそろえて
「VOOMのおすすめを非表示にする方法はないようです」
などとホザくばかりだったがようやく本質情報が見つかった。
「ods.line-scdn.net」
「a.line.me」
「scdn.line-apps.com」
あたりをAdguardのブラックリストに放り込めばいいだけだったらしい。
おすすめタブの自己顕示カス共はもちろん、トーク画面の目障りな広告も消えてくれた。
（見えなくなるわけではなく、おすすめタブの動画が黒塗りで再生されなくなる。またアカウント名は消えない。
条件は不明だがすり抜けることもある。）
Adguard Proは何かと便利だし、
サブスク型でもないようなのでお金を払う価値はあった。
なお、これをやると当然の事ながら知り合いが投稿した動画や画像も見れなくなる。
私の場合それほど見る頻度は高くないので、
都度AdguardのDNSフィルタリングを無効にして対応している。
そもそもVOOM動画の自動再生を抑止する方法が無いクソ仕様が問題なわけだが、
LINEの回答は「wi-fi環境以外ではVOOMタブを表示しないようにしてください」だったらしい※。
バカじゃねえの？
※
【追記1】AdBlockと長らく誤表記していたが、正しくはAdguardであったので訂正。
【追記2】当初は1行目のドメインのみでVOOM動画を非表示にできたが、ある時期からすり抜けるようになり、
対策で追加したドメインを追記。
【追記3】自動再生について追記。
