カフェでお手伝いをしていると、日本大好き香港人おじさんが、
「日本風チーズケーキ焼いてよ！カフェで出そう！」と言い始めた。
…日本風チーズケーキ…とは？何？
すると、後からマネージャーまで来て「あ！あの話したの？
」とか言っている。
香港おじさん「そう！抹茶味も良いなー。絶対作って！」
何？日本風チーズケーキって何？
と思いながら「えっ…あ…うん？たぶん？」とか曖昧な返事をしていたら、
香港人のおじさんが携帯からYouTubeを見せてきて、
「これこれ！オーブンで蒸せるよ！」と言って、大興奮している。
何？蒸す？
日本風チーズケーキってのは…蒸すの？
香港人のおじさん「作って！」
私「えっ…あ…」
香港人おじさん「ねっ？」と言って、片言英語と片言日本語を使って去っていった。
えっ〜？？
どうしよう？？
というのも、お料理は結構好きな方なんだけど、香港人のおじさんの圧倒的な日本への信頼と憧れのせいで、それがすごく重荷になっている。
実は以前、おじさんがあまりに日本の抹茶がいかに美味しいか語りすぎて、キッチンのお婆ちゃんが抹茶ケーキを焼いてカフェに出したことがあった。
で、お婆ちゃん「試食して！」というので、カフェのみんなで食べたところ、
すごく美味しく出来ていた！
私はお土産に包んで貰った程で、帰宅後は夫も娘も「美味しい
」と言って食べていた。
そんなケーキさえも、香港おじさんはしかめっ面でケーキをひと口たべ
「甘っ！マズイ！こんなの日本の抹茶ケーキの足元にも及ばない
」
と文句たらたら。
えっ〜…そりゃ日本のケーキ屋さんが作ったケーキと、
イギリスのお婆ちゃんが初めて作った抹茶ケーキとでは違うかもしれないけど…
普通にお婆ちゃんのケーキ美味しいし…私はこれで満足だけどな？
ということがあり、
日本人=日本のケーキが日本のケーキ屋レベルで作れる
と、期待されてるのが、すっごく重い！
重すぎる！！
無理だよ〜おじさんの期待値に見合うケーキを作るのは！
ただの日本産まれなだけだからさ？
ふぅ…でも、こういう経験は前にもあった
その昔、高校生の時にオーストラリアにホームステイをしたことがあり、そこの小学生男子とよく遊んでたんだけど、
ある日、その子が学校のお友達を何人か家に招いたことがあった。
ほう？今日はお友達と遊ぶんだな〜と思ってたら、
「みんな待ってるよ！」と。
えっ？なんで？と思いながら、小学生男子が集まっているリビングへ行くと、
ホームステイの男の子に「これが本物の日本人だ」と紹介され、
盛り上がるキッズ達。
なんで？こんなに盛り上がってる？
と思ってたらソファに座らされ、突然コントローラーを渡された…
そして映し出されるゲーム画面
へ？
そして始まるマリオカート
しかし…私は小学生の時に、ちょこっとファミコンをいじっただけで、ゲームには全然興味なかったし、
６４のコントローラーの使い方も、マリオカートも遊んだことがなかったから、パニック
そして、スタートラインでクラッシュ。
戸惑うキッズ達。
そして、２回戦…
やはりスタートラインでクラッシュ！
２回戦が終わったところで、明らかにガッカリしているキッズ達。
そしてホームステイ先の男の子が口を開く？
「本当に日本人なの？」と
当時の私は「えっ？…うん…？」とか謎に言葉を濁し、逃げるように自室へ戻った気がする
いや、だってさ？
知らないゲーム機のコントローラーを急に渡されて、何の説明もなく、やった事がないゲーム…
というより、普段からゲームをしなかった人間にゲームが出来るわけない！
（今はゲームしてるけど）
そして、日本人=ゲーム上手い！っていうのも完全に思い込み！
勝手に期待され、勝手に幻滅されてしまった苦い思い出
とはいえ、ホームステイ先の男の子は、日本人が来た！と喜んでくれており（こういう理由だったと知らなかったけど）、学校でも、友達に「ゲームの上手い日本人が来た！」と、自慢？したのかなー？と思うと、
今になって、ようやく可愛らしく思える
。
当時は、とんだ理不尽だと思ったけど
まあ、そんな感じで「日本人」に過度に期待されても困っちゃうのだ
そして、本当に「日本風チーズケーキ」って何？