※２０１４年５月に書いた過去記事を再アップしてます
多分 皆が喜びそうだから( ´艸｀)
アンニョン＾＾ チャンウク君の過去の画像で 凄い胸筋・腹筋の上半身裸の画像を目にして
気になってましたが・・・(///∇//)
その雑誌のインタビューを探したので 訳文とチャンウクファンさんがヽ(゜▽、゜)ノ←こう
なりそうな 画像も載せます！
Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(｡Ａ｡)!!!
プライベートな生い立ちも載ってます・・・
圧倒的気勢は全身筋肉細胞が作る
※訳は完璧ではありませんがある程度？なヵ所は訂正済み
演技者チ・チャンウクの2週ぶりに作ったがっしり筋肉
2011年国民ドラマと呼ばれた<笑ってトンへ>で主人公トンへで人気を一人占めした俳優チ・チャンウクが新しい名前を得た。 ペク・ドンス. 朝鮮最高の侠客ペク・ドンスで世の中を号令することになるからか? 撮影会場で会った彼の目つきには天下第一剣客らしい強い気勢が立ちこめていた。 彼だけか? 胸が熱い男ペク・ドンスに変わるために深いシックスパックを刻み込んだ。
“キャアク～. トンへだ。 サインある用意してください。”ある若い女性の弾性と共に平穏だった原糖種馬牧場がすぐ騒々しかった。 食堂おばさんはもちろん過ぎ去った観光客、さらに娘と妻が好きだとし白い紙を持って飛び出した男職員で彼の周辺は一瞬のうちに人だかりを成し遂げた。 腹筋を表わした時周辺が閑静だったのが大いなる幸甚という気がするほど彼の人気はものすごかった。
チ・チャンウク. 1987年生まれで今年二十五人が青年を最もよく説明する単語は‘トンへ’だ。 視聴率40%を越えた連続ドラマ<笑ってトンへ>を通じて彼は‘お母さんの大統領’あるいは‘国民息子’という称号と人気を一度に得た。 一見俳優イ・ミンホや歌手チェガン・チャンミンのようにきれいそうな容貌のために‘急行列車に乗った新人’のように見える。 しかし独立映画を始まりに週末劇-ミニシリーズ-映画-ミュージカル-連続ドラマにつながった短くない演技プロフィールを見れば彼を‘ハンサムな新人俳優’でだけ限定作ることができないということを知るようになる。
<メンズヘルス>が俳優チ・チャンウクに注目したことは歌手兼俳優アレックスの情報提供のためだった。 “チ・チャンウク表紙一度します。 からだ大好きです。 新しく入る作品が<チュノ>同じようなものだと運動熱心にしましたよ。”往年の<メンズヘルス>表紙モデルであり運動マニアであるアレックスの推薦、そして彼がアクション史劇ドラマ主人公に抜擢されて武術と乗馬訓練に熱心という記事に力づけられて7月号表紙モデルでチ・チャンウクを決めた。 当初広い草原で馬に乗って走る姿を撮影する予定だったが安全上の問題で乗馬は失敗に終わった。 乗馬アクションはのがしたが話を訓練させて乾草の山を運んで綱を縛る過程で彼は男の前腕と胸、わき腹に彫られた筋肉と筋がどれくらいセクシーなことか刻印させた。 汗まぜこぜになったティシャツを脱ぐとシックスパックに汗がたっぷりあった。 日光を受けて輝く腹筋はフィットネスクラブで見たそれと違いさらに元気でリアルだった。 ‘トンへ’がリリースしなかった最高の切り札でなかったようなほどチ・チャンウクのからだは硬く鍛練されていた。
2週ぶりに急造された(?) からだ“びっくりしました。 アクション史劇撮影を控えて鍛えたからだでしょうか?”<チュノ>の、チャン・ヒョクを思い出させて尋ねた。 “そのように考えられるでしょう？” “はい、アレックスにもそんなに聞きましたし。” “音. 言うこと恥ずかしいが2週ぶりに作ったからだです。” “ええ??”誤って入ったようで問い直した。 “運動を着実にしてトンへ末に撮影分量がとても多くて運動も献立も皆下がっておいてドラマにだけ集中しました。 アレックス・ヒョンウン私が運動した時期だけ記憶して推薦したようだがその話に責任を負うために嵐運動をしました。 ‘トンへ’が5月中旬に終わって始めたので2週ぐらいなったようです。 ボリュームもさらに育てて粉々に分かれるからだを作りたかったが時間がとてもなくて惜しいだけです。”信じられなかった。 いや話にならない話だ。 いくら属性運動が流行としても2週ぶりに腹筋は不可能だ。 事実はすなわち、彼が話した2週は表紙撮影のためのトゥクン話であった。 学生時代記憶が勉強そしてサッカーやバスケットボールしかないと話すほど運動が好きな彼はデビュー後2008年からウェイトを着実にしてきた。 大きい身長にげっそりとやせた体形、前に出すこときまり悪いスタイルが恥ずかしくて筋肉運動を始めたといった。 “あまりにも乾いて雨やクォン・サンウのように体格が大きくなりたかったです。 着実にしたがそれが話のように容易ではなかったんですよ。” <ペク・ドンス>合流決定後いつの時より熱心に運動したが結局体力低下で中断してしまったとし彼は内心を打ち明けた。
“スタイルより演技が優先であるように見えて運動を全面中断して飽食してドラマを終えました。 その時重要なのは同数でなくトンへでしたから。”そのような事情があった。 だが、目の前の彼のからだはアクション俳優以上で硬かった。 “アア～. 話もしません。 時間が迫っていたのでトレーナー助けを受けて毎日毎日（前身）運動をしました。 本来好きだった運動であったのに実際に作らなければならないと感じて献立の圧迫もくるとあまり荷が重くて運動が嫌いになったりもしました。 するだけにからだが変わることもなかったんですってば。 多分死ぬようにしたという表現が合うでしょう。”彼は率直だったし自身の行動に対して加減なしで話した。 素晴らしく見えたり包装する方法を分からない人のように。 “率直に話して運動は常にしたくありません。 特に献立を併行したウェイトは。 気楽でしたくて休みたいのが人ではないのですか? だが、目標があって最後までしてみたし百パーセント満足はできないが最善を尽くしてみたことに本当に感謝します。 多分知人たちは表紙を見てびっくりするでしょう。 いつこのようにさせただろう？ そのような時間があったか? しながらですね。”<メンズヘルス>が望む表紙モデルは運動を業とするボディービルダーではない。 筋肉に点数を付ける理もめったにない。 本業に忠実ながらも自らを鍛練させる男. 日課運動で均衡美を失わない男. それで元気な人生の模範になる男が表紙モデル候補となる。 表紙のために急造したとはいうが演技のために運動を下ろしたし目標のために再び歯をくいしばった彼を叱ることはできなかった。 優先順位を守ろうと努力した姿勢もそうで何より責任感ある結果を作り出したから。 知っている人は皆知る。 2週ぶりにこのようなからだを作ったことはその間確かめた運動の土台なしで不可能だということを。
根元が丈夫な俳優俳優チ・チャンウクを示す新造語がある。 ‘ドラマ界のメッシュ.’これは彼が出てきてすれば視聴率40%を撃つ現象のためにできた言葉だ。 <ソル薬局の息子達>道そうしたしこの前放映終了した<笑ってトンへ>そうした。 彼は“運が良かったこと”としながら手で遮った。
チ・チャンウクは弁証法的な人物だ。 矛盾と統一を繰り返して自らを発展させていってそうだ。 彼は演技をすることになった動機が“単純におもしろいそうで”と話す。 勉強をしばしば上手にしたが組み入れて合わせる式教育に嫌気を感じてむやみに演劇映画科を進学したし実際に入った大学で喪失感と混乱を経て1年ぶりに休学. そして先輩たちの断片映画作業版を付いて回ってかえって気がついて再び学校に戻ったという。 “20代はじめに試行錯誤をたくさん体験する方です。 自ら納得してこそそのことに忠実になる性格のためでしょう。 お母さんは平凡に生きる息子であることを望んだが頑として私我を張りました。 だが、もう正確に知っています。 私が一生最もおもしろくすることができることが演技というものを。”お母さんという話に瞳がしばらく揺れた。 “不孝をたくさんしたようですか？” “ア…. 小学校5学年の時お父さんが亡くなりました。 一人息子なのにお母さん一人で大変に育てたでしょう。 今でも毎日明け方3時なら起きて冠岳山（クァナクサン）てっぺん寺に上がって私のために祈ってください。 お母さんの人生でなく息子の人生を生きておられるとはやく成功して休むようにして差し上げたいです。 すべての子供がそれほどまでお母さん話が出るのでわけもなくジーンとされますね。” ‘謙虚だなあ。 怠けているな。 いつも初めのように熱心にしろ’というお母さんの小言がもう座右の銘になったとしフフッと笑う彼の顔で絶えず息子を鞭打ちするお母さんの姿がオーバーラップされるとみられた。 やはり両親は子供の鏡だ。
言葉を変えて、新人で一躍主演俳優に浮び上がった彼にはやい成功の秘訣を尋ねた。 “時間は相対的のようです。 人々が‘あの子がすでに?’というが私の欲には非常に長いことが感じられたからです。 数えきれない程ボールをチャ・ドゴール決定力がないが4年ぶりにゴールを入れたストライカーのような心情だといいましょうか？”(ハハ)彼は去る4年が焦燥感を捨てる期間、からだに力を抜く期間だったと話す。 “ひどく焦燥感を出したことがあります。 することごとにならなかったんですよ。 そしてからだに力がいっぱい入っていました。 <笑ってトンへ>をする時も主演という負担に戦闘的に飛びかかりました。 それが問題でした。”彼はキム・ユソク先輩の助言を演技の転換点とする。 “ピルジェ役のキム・ユソク先輩が静かに呼んでこういう話をしてあげられました。 ‘君は力がある。 それでとても良い。 ところで君がからだで力をもう少し抜いた時君の話に力付けられるだろう’. その話を聞く瞬間後頭部を殴られる感じでした。 なぜ前にだけ全力疾走したのだろうか…してよ。 その時から周辺の人が見え始めたし同僚を信じて演技することになりました。 同僚とスタッフを信じることになると演技が自然になりましたよ。”立派なチームワークおかげで、引っ張っておす先輩たちおかげで自信を得たとし彼はこの気勢を次の作品に引っ張っていくという意志を明らかにした。 “そうだ、さっき視聴率話をされたでしょう？ 視聴率のために最も良いことは力が出るということです。 <ヒーロー>という作品をする時は女壮途下で山で雨に当たってスコップ作業もして青松（チョンソン）行って謝罪も取ってしたが何をしても人々が知らなかった。 この頃はあちこちで東海、東海しながら関心を見せて下さると本当に力ですか。 同数もトンへぐらい愛を受ける人物なら良いでしょうね。”
一歩今後チョン・ジナ直島（チクト）の人々は彼を報告‘トンへ’を連呼するが彼はすでに‘同数’で心を移した。 7月4日から放映されるSBS月火ドラマ<ペク・ドンス>でもう一度のタイトルロールを引き受けたためだ。 天下第一剣客であり（思考）固まりに時には生意気で、一言でムチャクチャであるペク・ドンス キャラクターに彼はこの頃どっぷり浸かっている。 “トンへが何をしても優しくて正しい男だったらペク・ドンスは全く違う人物です。 私はこの頃私がペク・ドンスだ。 私は天下第一剣客だと生きます。 自信あって堂々としていたのがペク・ドンスなのでそんなに生きるんです。”
手ぶりに足ことを増してペク・ドンスを説明する彼の姿に活気があふれた。 “トンへに続き人々がドンスだけ認められればどうすればいいでしょうか? チ・チャンウクを分からなければならないと思いますが”と尋ねるとすぐに彼は“そのようなあせるということはない”と一気に話す。 “一つずつ充実しているならばその作品が集まって斉家されないだろうか考えます。 大俳優である先輩たちも全部新人時期があったので私もそのような過程でしょう。 評価や反応は視聴者がするのだから私は最大限熱心に準備して待てば良くないでしょうか？”メタセコイアという木がある。 全世界で最も高く育つ木だ。 背が高いだけ風雨を耐えるには根元が強くなければならないと思うがこの木の根元はとても弱い。 高さ育つことができる秘訣はそばの木と互いに根元を構成するためだという。 チ・チャンウクはそのような俳優だ。 同僚と力を構成して育つ俳優. ユ・スンホ、チェ・ミンス、チョン・グァンリョル、ユン・ソイなど素敵な俳優と合計を合わせることになった<ペク・ドンス>を通じて今回はどれくらい背を大きくするのか期待される。 今年の夏は彼が作る生い茂った葉と陰下で送ったら良いだろう。 ドラマのすっきりしたアクションと痛快な面白味にハハハ笑って。
場所協力韓国馬事会競馬教育院
(2011年7月号) (c) Design.co.kr
奇皇后のチャン君は この頃みたいにチョコレート腹筋凄くなかったですが
それなりに 引き締まったボディーでしたね！
はい！ ここで タファンの裸のおまけ～
