「挑戦は終わらない！」

"Our challenge never ends！"

昨日インスタは気づいたけど

な・・な・・なんと

HaierさんもAQUAさんも

TikTokにもCMメイキング動画を

アップしてくださっていた！

Yesterday, Sarah noticed

Haier and AQUA posted

short videos on their Instagram, but

they also posted on TikTok too！！

TikTok - Make Your Day

www.tiktok.com

TikTok - Make Your Day

www.tiktok.com

「挑戦は終わらない」

去年の9月の「挑戦」も続いている！

As Yuzu in Haier's commercial said

"challenge never ends".

Yuzu's "Challenge" in Noto too

never ends！！

プロフィギュアスケーターである羽生結弦さんのお申し出により、

能登半島地震と奥能登豪雨からの復興を応援するための「石川県応援企画」を実施することが決定しましたので、お知らせします。

We are pleased to announce that proposed by the professional figure skater, Hanyu Yuzuru-san, we have decided to implement the "Ishikawa Prefecture Support Project" to support the restoration from the Noto Peninsula earthquake and Oku-Noto heavy rains.

https://www.pref.ishikawa.lg.jp/kisya/r6-1/documents/0129_10_kankousenryaku_2.pdf

尊過ぎる！

So adorable！！

尊過ぎる！ So Adorable!

尊過ぎる！　So Adorable!　