「ばんざーい！おめでとう、ゆづ君！」

って、あんたたち、ずいぶん時差があるじゃない！

"Yuzu did it! Congratulations!!"

Oh, you guys got a big time gap.

富士山、てっぺんしか見えないけど。

そう言えば、24日と26日は

めっちゃめちゃきれいな富士山が見えていたの

（ふわふわしていて、撮り忘れちゃったけど）

これは、結弦君やってくれるってことね！

って、思ったもの。

Mt.Fuji, over there,

but only the top of her can be seen.

But on 24 and 26,

yeah, Yuzu's SP and FS days,

Mt. Fuji looked very beautiful.

(Too excited that Sarah forgot to take photos of her)

Felt that Yuzu would enchat us again!

オレンジのおつむと、オレンジのお目々のホシハジロさん。

Pochard, who got an orange head and eyes.

穏やかそうで、実は結構やんちゃなオオバンさん。

Coot, looks getle though

actually quite competitive.

いつも、他の子たちよりちょっと遅れてくる

コガモさんも、帰ってきました。

お帰り！

Teals who usualy come back here later than others,

also arrived.

Welcome back!!

まだ、他の子たちとは、ちょっと離れたところにいるので

比較ができないけど

鳩さんほどのちびちゃんたちです。

Still they don't mingle with others

so can't compare though

they are as small as pigeons.

ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!

冬鳥さんたち Winter Birds