こんにちは！　hi, there!

夕べ、Toshlさまと熱唱する結弦君を引っ張り出して・・
結弦君、マイクもってエアーだったのかな？（こらこら、探らない！）
実は、ツイートで、こちらも上げていたの・・・
last night, additionally updated this page, with a short video of Yuzu singing with many popular Japanese singers included Toshl, and actually Sarah up loaded one more short video last night

Sarah SS@sarah_sohma
明日は・・ひょっとして大晦日？（ひょっとしなくても！）大晦日と言うとやっぱりこのSEIMEIさまだわ！ in 2015, on 31 DEC, SEIMEI faced to Darth Vader! yeah, so brave… https://t.co/6vMin8jDZC
2019年12月30日 23:35

これさぁ・・この鋭い反応、さっすがだね～！
ってか、機転じゃなくって思わず本性表す？結弦君は正真正銘SEIMEIさま！！

he’s so sharp! or, actually, Yuzu is a real SEIMEI?

大晦日だっているのに相変わらず能天気で・・・

はい、大晦日なので、今年の振り返り～！
as usual, even on the last day of the year, Sarah is so easy-going. . .

yeah, the year end, so, let review 2019!

1月2月は・・・辛かったね、ってか、祈りの日々

そんな中で、大喜びしたのが、USスポーツ・アカデミーの年間賞に結弦君が輝いたこと！

January and February, well, every day we prayed, during such days, we were so happy to hear news that Yuzu was selected as the Athlete of the year, 2018 by US Sport Academy

思えば、2018年、そうそう、オリンピック連覇、オータム、そしてGPシリーズでは結弦君史上初の2連覇！だったのに・・・💦

yeah, in 2018, Yuzu became the first double Olympic Champion in Men’s Figure Skating after 66 years, then Autumn Classic, and two GP series competitions, he got golds!

そうだ、再放送された「アナザーストーリーズ」の放送も1月にあったね！

oh, there was a beautiful TV programme “Another Stories” where “Dick” Button, Plushenko and Javier Fernández talked how great Yuzu is

「ただいま～」って帰ってきてくれたのよね！3月のワールドに！

あ！そうだ、先日、報道写真展に行ったでしょ、長久保さんのワールドのお写真タイトル

「見たか！これが羽生だ！復活の舞」だったの！なんかさ、「愛」を感じない？

勝敗のことは一切記載なく、「復活の舞」という言葉！試合だからね、

（ってか、まっとうに評価してもらえればまだしも・・）

やっぱり勝敗にこだわるけど、でも、一番大事なことは結弦君が帰ってきてくれたことだったよね！Yuzu came back in March!! for Worlds

well, Sarah visited the photo exhibition, and looking at Yuzu’s photo taken at Worlds, she was impressed by the title, it didn’t mention anything about the result, but the title was “Got me good! This is Hanyu! Come-back performance”

yeah, the biggest matter was Yuzu came back from the injury!!!

4月！モニュメント！！！デザイン発表に登場した結弦君の・・凛々しいこと！（で、キュートで！）

in April, Yuzu’s new monument was set in Sendai, before it, Yuzu was invited to the design introduction ceremony, wow, Yuzu was so cool and cute there! (as usual!)

そして、FaOIでのToshlさまとのコラボ！

結弦君のふり幅、そして研ぎ澄まされた「音」との共演に狂いまくった１か月だったね！
then in FaOI, Yuzu and Toshl collaborated!
it was just like a dream!!! so excited with Yuzu’s fantastic performances for one month!

来年は・・・Il　Voloとコラボ？？それも夢のようだけど、

また、Toshlさまとのコラボって実現しないかなぁ～！

many now talking Yuzu will collaborate with Il Volo the coming year, that’ll be lovely but wanna see a collaboration with Toshl again!!!

そして！「おかえり～ルッツゥゥゥ！」

and Welcome Back Rutz!!!

ツール・ド・東北で結弦君、アニメデビュ～！

in August, Yuzu became a character of anime posters to promote “Tour de Tohoku”

真夏の「春」？北海道の被災地の春を願う結弦君の舞も、被災地だけではなく、

多くの人に光をもたらしてくれたよね！（サラにも！うふふ！）

and at 24h TV, he cheered the victims of Hokkaido Earthquake with his “Haruyo, Koi” but not only the victims but he delivered hopes to all who witnessed it, yeah, Sarah too got power from it!

そして、始まった結弦君のシーズン！
勝利を喜びながら、またまたジャッジへの不信感が大きくなったオータムクラシック

then Yuzu’s season started with a gold in Autumn Classic, however we had lots complains for the judges

キーガン君のやさしさに・・・涙！

and Keegan’s friendly attitude toward Yuzu impressed all!

結弦君は、不満も言わず・・・

スケートカナダで「羽生結弦」スタイルのスケートでGP初戦を輝かしく勝利！

Yuzu just accepted the score sheet, but revenged with his perfect Yuzuru Hanyu style skating in Skate Canada

そう、相性の悪かったスケートカナダでGP史上最大の得点差で自身初のカナダの金メダル！

結弦君、うれしそうだったね！

ナム君、刑事君とのわちゃわちゃにほっとする表彰台は、幸せだったわ～！
Yuzu, for his first time in Skate Canada, got the gold　with the biggest margin in GP history! and the naughty boys on the podium made us feel so happy!

そして、どーも君に食われちゃった・・あ、いえ、訂正！
鬼のリカバリーに結弦君のこだわりを見たNHK杯！
then Yuzu was eaten by Domo-kun, oops, no!

with the amazing recovery, enchanted the audience at NHK Trophy!

そして・・・トリノ・・・まさかのあれこれ・・あああ！！！💦💦💦
過酷な日程、不測のあれこれに・・・かめはめ波～！
then. . . oh boy, poor Yuzu! hard schedule and accidents. . . yeah, better fire Kamehame Beam!

失礼しました！冗談じゃなく、受難のGPFになっちゃったけど・・・
でも、しっかり心に残っているよ、うつくしいルッツ、ループも入ったクワド５本の「魂の舞」！！！
well, really, unexpected accident bothered Yuzu a lot!
but Yuzu jumped 5 quad-jumps in his free!! oh my gosh!

his performance may remain our heart forever!!!

そして・・・結弦君だけの4A！

and Your only, the Quad-Axel!

それに結弦君じゃなきゃ考えもしない・・3A3A！

no other skater even can think about it, but you, Yuzu! 3A3A!

全日本、なんといっても、（非公式とはいえ）世界最高得点を上回るショート！
よくぞ耐えてくれた結弦君の体！結弦君の心！

（ってかさ、やっぱ言いたいけど、きっちりジャッジしてもらっていたら優勝だったのに・・・）

Japan Nationals, updated his own record of Short and the world record as well (informal)

really, good job, Yuzu’s legs! good job, Yuzu’s heart!!!

(well, according to Sarah’s judgement, Yuzu won, but. . .again many unacceptable judge errors!!)

m(__)m　最後に愚痴っちゃいけないよね！
またまたジェットコースターの１年だけど、ほら、昨日のブログじゃないけど「陰」の次には「陽」！
新しい年、結弦君にたくさんの笑顔が訪れますように！
sorry, again complained. . . !
well, this year too, Yuzu’s skating life had ups and downs like a roller coaster
but, negative and positive comes turn by burn, so, wow, many happy will come to Yuzu!!!

そして、また、一緒に笑顔ビーム、ガンガン結弦君に送ろうね～！！

and let's shoot our Happy-Beams to Yuzu!!

訪問ありがとう～ thanks
ランキング参加中！下のバナーをポチってね！
for Blog Ranking, to support this blog, Click here plz!

ぽちぽちありがとう～

Sarah SS@sarah_sohma
良いお年を！結弦君こそ、素敵な年を！　wishing you a happy new year, to you Yuzu! https://t.co/QcHtd45uxS
2019年12月29日 12:36

結弦君 2019年 2019, Yuzu's Skate Life