このふんわりヘアーも
これまた素敵でしたな！
His airy hair style also
looks very nice for him.
でもさぁ・・・無造作にヘッドホン付けるから
アンテナ君飛び出しちゃったじゃん！
But wearing the headphone🎧
so carelessly, see,
your antenna is active now.
そして・・・やっぱりみんなの視線は
このやんちゃな足元🤣
てかさぁ、めっちゃ高度な話題と
この足元のギャップが
これまた素敵なんでありますが💕
And not only Sarah, maybe you too,
his naughty legs captured our eyes. 😻
Especially when Yuzu was talking
very seriously, he forgot about his leg？
The gap of his seriousness and
carelessness is also a part of
his charms.
さて・・・サラですが、ゆんべは
またNHKさんの番組に目から鱗でした
というか・・・やっぱ結弦君が関心を持つものは
深いね！
By the way, last night too,
NHK's programme was an eye-opener
for Sarah.
Well and again realised that
all what Yuzu is interested in
are so DEEP.
本日放送の第２夜は…#ヒャダイン #犬山紙子 #ROIROM の４人が桃鉄をプレイ！
— ゲームゲノム公式 (@nhk_gamegenome) August 21, 2025
本作ならではの”人となり”が垣間見えるプレイ体験とは？！
昭和から令和まで 本作を作り続けてきたクリエイター#さくまあきら も出演！
🍑放送日時
喜怒哀楽のレール ～桃太郎電鉄～
8/21(木)夜11:00《NHK総合》 pic.twitter.com/dVC3QAUcnd
https://plus.nhk.jp/watch/st/g1_2025082113986/
なんと・・・震災後に被災地の線路と駅が
なくなってしまったところから始まる
バージョンがあったとか
ゲームの進行で線路が復興されていく・・・
There were many versions they released and
one of them which was released after
the East Japan Desaster had
no railways in the disaster affected areas,
and while playing the game,
the railways and stations were rehabilitated.
"Get up and keep going, Japan！"
"Hard-working Japanese immedeately started working for the reconstruction"
"many artists gethered in Ofunato where suffered from
the Disaster."
しかも・・・このゲームの収益の一部が
復興支援として寄付されていたなんて
ぜんぜん知らなかった！
And the part of the profits from sales
of the game was donated to
the disaster affected railway company.
あ・・・ちょっと寄り道していい？
三陸鉄道のこの車両は
クウェートの支援！
（この支援に携わったクウェートの官僚グループと
ちょいとお仕事をしたサラでありました）
By the way, can you see the crest on the train？
Kuwait supported the company too,
and well, a personal matter though
Sarah once worked with the officials
from Kuwait who worked for the project.
そして、そして、教育バージョンもあるんだ！
And there's an educational version too
which is used by students and
over 35% of primary schools in Japan
are using this game.
こんな楽しいゲームですって番組かと思ったら
いやいやいやいや・・・
思いもよらず深かったっす
Sarah thought it's just a "game" but
oh, yeah, now Sarah understands that
Yuzu likes this game, , ,
今宵も楽しみです！
And tonight, they will talk about Game Music.
🎮放送予定の予告動画を公開
— ゲームゲノム公式 (@nhk_gamegenome) August 17, 2025
第三夜は…
ゲーム音楽スペシャル🎵
MC三浦大知さんが番組初のロケ！
どんなトークが交わされたのか…お楽しみに！
出演：
三浦大知 植松伸夫 水口哲也 岩本翔
✅放送日時
8/22(金)夜11:00～《NHK総合》 pic.twitter.com/gp9NmGs5Fy
ブログランキング参加中！ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
