いや・・・誰もいないなんて言ってないし
We know, we know, so
don't be upset, Dear！！！
見たよ！結弦君の「羽生結弦」！
Yes, watched,
your Hanyu Yuzuru！！！
ゆんべ 日付が変わる前に
エピソードが＃20の人から
結弦君に変わっていた
Before the midnight,
the Episode was changed to
Yuzu 
「1名さま」？！？！
これは宇宙史上最高に厳しい！！！
There's a keyword shown at
the end of the video,
write down with your comment
on the programme in the application form,
then "one person" will win
a photo panel with Yuzu's autograph.
"one person" , , , ,
そして・・・日付が変わったら
早速「登場」！！
And soon after the midnight,
the video became viewable
結局 人間は1人じゃなんにもできないって
ことですね
意外と独りでやっているように感じてても
ひとりじゃないんだよなっていう
感じはしますね
After all, we can’t do anything alone,
and even if you feel you were doing
all by yourself, but actually
you are not alone,
that what I believe.
遮断して切ってしまうのか
それともそれをちゃんと受け入れて
それをエネルギーにして前に進むのか
そこが分かれ道なのかなっていう
気はします
I feel whether cutting all off and
breaking off or
accepting and using them
as your energy to move forward,
that must be a turning point for us.
「挫折」と感じた時って きっとマイナスに
なってからプラスにならないで
それをほったらかしにして
歩いてきてしまったら「挫折」って
僕は言うんだろうなっていう
自分の中で「挫折」の定義があって
僕はほったらかしにしないで
それをこのちっちゃい器で受け止めて
乗り越えて昇華してきたつもりなので
「挫折」って考えている時って
きっとそこに意味づけというか
理由付けができていないだけなんだなって僕は思ってます
でもそういった理由付けができて
そこから得た学びを今の自分の人生につなげられているんだとしたら「挫折」と呼ぶ必要はないのかなっていう感じはしますね
I have a definition that when you
face to a “setback” and
leave a negative feeling without
turning it into a positive,
that must be called as a “setback”.
I never leave it in that way, but
accept it into my small vessel,
overcome and sublimated it.
I think when you feel you are facing
a “setback”, it may mean you can't
give meaning or reason to it.
But when you can give reasons and
connect what you learnt from it to
your life today,
I don't think there’s no need to
call it as a “setback”.
このお話しを聞きつつサラは
米津さんとの対談の後半の
結弦君を言葉を思い出していたのです・・・
結弦君って凄く内省的だけど
深く入り込んだところから
ポジティブな行動に移す天才じゃない？
That must be the typical
thinking way of Yuzu, but
not typical for ordinary people though, , ,
Yuzu may tend to think
things introspectively, but
from the deep inside,
he can move to forward positively,
that's one of the miracles of
Yuzu！！
最後のお写真の話も
結弦君らしいなぁって思ったわん
どんな時も できる全てて臨む
最後の最後に満足の笑顔は
絶対に叶うよ！
でも か～なり遠い未来の話だけど
At the end of the programme,
Yuzu said he want to
have a photo of himself
smiling and dying, , ,
well, that's also what
Hanyu Yuzuru is, Sarah felt.
He has been working
with all his power and spirits always,
yeah, at the last moment,
it should be sure that
Yuzu will take his last breath
with smile.
However, that moment is
in the distant future though.
撮影は・・・WINEStudiosだったんだね・・・
ひょっとして WINEStudiosでの
最後の撮影なのかな？？？
It was shot in WINEStudios,
will it be the last shooting there？？？？
あ・・・話題はすっ飛ぶけど・・・
Lemon大好きなのよね うれちぃ～！
By the way, one of Sarah's fav songs,
Lemon was awarded！
Congratulations, Yonezu！！！
Leminoさんち結弦君
最後にChangeがちらり入っていたね！
During the end credit of
Lemino's Yuzu,
a bit though, "Change" was shown.
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Tap/Click the pics below
Vote this blog for BLOG RANKING, thanks!
