情報の激流にのまれているので
ちらっと見えたけど ま・・・いいかぁって気持ちでいた
グリグリ君の「引退」
話題にする気はなかったけどさぁ
結弦君からの言葉は知らん顔したくないしぃぃ
Yesterday, hearing it though
Sarah had no intention of mentioning about it, , ,
yeah, that strang jumper announced his "retirement".
However, Yuzu made a comment on it.
以下、全文。
「小学生、中学生の頃から宇野選手と共に戦ったり、共に歩んできた身としては、どれほどの覚悟で頑張ってきたのかを知っていますが、少し環境が変わるだけで、これからも頑張っていくのだろうから、僕からの「お疲れさま」は言わないでおこうと思います。
どうかこれから先に、幸せをたくさん思い描けて、たくさん叶いますように。
『宇野昌磨』の理想のスケートを、ずっと楽しんでいきます。
普通の、年齢が３つ違いなだけの男性同士で、たわいもない会話をしましょう。そしてまたスケーターとして、リンクで、笑いながら本気出せる、熱くなれる、２人にしかできない時間を過ごせる機会がくることも、どちらも本当に楽しみに待ってます。
「ゆづくん」として「昌磨」と世界で競技してこれたことが、本当に幸運なことで、楽しかったです。本当にありがとうございます。
これからも“また”楽しみがたくさんありますように。羽生結弦」
As a person who has competed and moved forward with Uno-senshu since I was a school boy, I know how you worked hard with determination so far. Although the environment will change a little, I thing you will continue to work hard so I don’t think I would say “well done” to you.
Hope you will have lot happy dreams to make them come true.
I will enjoy Uno Shoma’s ideal skating.
Let’s have casual conversations as just friends, just 3 years apart in age.
And I’m looking forward to opportunities to sharing time in a way which only we two can, laughing but fighting each other seriously on the ice.
As “Yuzu-kun” it was really a blessing and a lot of fun to be able to compete with “Shoma” around the world. Thank you very much.
I hope there will be “more” pleasure for you.
Hanyu Yuzuru.
ってか・・・報知さんの記事の書き方好きだわ！
結弦君の言葉だけ1つの記事にしているって
「引退を表明したことを受け」とサラっと触れていて
あとは結弦君のコメントのみ！
The way Hochi reported is good,
well stress-free, since just one line mentioning about
that "retirement" and reported full text of
Yuzu's comment.
記事タイトルの最初に来るのはやっぱり
おっきい人！
The great person's name always come first
in news titles.
あ・・・誰か 無言で羨ましがっている・・・
Oh, someone is too jealous, even loosing words. . . 
(👁＿👁)ｼﾞｰｰｰ!! https://t.co/uCUa9czXAr
— 有明ガタゴロウ＠ゆるっふぃ〜ず (@gatagoro) May 9, 2024
（ってか・・・いつから何だろ ガタゴロウXでフォローしてくれていた
慌ててフォローした！)
サラはまた結弦君近々 宮城でTV出演とかあるのかと
欲張りな妄想をしたけど
そっかぁ・・・ぐりりちゃん
この時の未公開の部分を出してくれたのね
Sarah is too greedy so that
last night, expected that
Yuzu would appear on TV again, , , but
probably just released a video took
at this time, , ,
4月8日のぐりりちゃんの投稿
Guriri posted this on 8 April.
˗ˏˋ ゆづづ⛸️khbスペシャルコメント🧊 ˎˊ˗
— ぐりり【公式】 (@khb_guriri) April 8, 2024
きのうの サンデーチャージ！&スポーツで
ほうそう📺したコメントを
ぜんせかい🌏の ゆづづファンのために💘🌈
とうこう しちゃうぐりーーー❣️
✨━━━━━━
#RE_PRAY宮城公演
#ゆづぐり 🩵
#ゆづづしか勝たん
━━━━━━🌟 https://t.co/GXk4TaJYcL pic.twitter.com/xv7Vd4xZFI
結弦君ってこういう時
めちゃくちゃうれしいそうだよね～！
Oh, Yuzu really love to
feel fluffy guys！！！
一瞬五色沼のカッパちゃんになっていたし
And Yuzu himself too,
Goshikinuma Duckie！！
ってか・・・同一人物だよ！
Same guy？
やっぱり7歳だよ！
And he is 7 years old！！！
お話ししつつも
何気にぐりりちゃんのお手々ムニュムニュ
And feeling Guriri's hand, , ,
そしてカメラさんはその瞬間を逃さない！！！
GJ
Good Job, Camera！！
ぐりりちゃん
素敵な動画をありがとう！
Thank you, Guriri！
We enjoyed and had very lovely time！
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
スタジオに入り、フォトグラファーの水谷太郎と二、三、言葉を交わした #羽生結弦 がなにかに納得したようにスマートフォンを操作した。スピーカーから流れてきたのは、たおやかなピアノ曲。
— GQ JAPAN (@GQJAPAN) May 9, 2024
▼インタビューを読むhttps://t.co/baJ6xtHIAY pic.twitter.com/dsbtSF2jMt