結弦君のコメント！ Yuzu's comment

結弦君は仮面じゃなくって

お衣装で人格も変わる？😁

Yuzu, you can change your character

not with masks but costumes？🙀

伊東さんの展示会が7月に東京と京都で開催されるんだって。

Ito Satomi's costume exhibition will be held in July to August.

【フィギュアスケート衣装デザイナー・伊藤聡美 10周年＆出版記念コスチューム展】東京・京都の2会場で開催決定！併せて書籍&展示会関連グッズも販売株式会社トゥーヴァージンズのプレスリリース（2023年6月23日 12時00分）フィギュアスケート衣装デザイナー・伊藤聡美 10周年＆出版記念コスチューム展東京・京都の2会場で開催決定！併せて書籍&展示会関連グッズも販売

prtimes.jp

[Figure skating costume designer Satomi Ito 10th anniversary & publication commemorative costume exhibition] Held at two venues in Tokyo and Kyoto! Also sells books and exhibition-related goods

＜東京会場 Tokyo＞

会期：2023年7月24日（月）～8月6日（日）10:00～19:00　※日・月のみ10:00～17:30

Date: 24 Jul (MON) to 6 AUG (SUN) 10:00-19:00 *on Sunday and Monday 10:00-17:30

会場：早稲田スコットホールギャラリー

〒169-8616　東京都新宿区西早稲田2-3-1

Venue: Waseda Scott Hall Gallery

https://www.hoshien.or.jp/gallery/

7/24（月）～ 8/6（日）東京会場フィギュアスケート衣装デザイナー・伊藤聡美 10周年＆出版記念コスチューム展【展示会情報】フィギュアスケート衣装デザイナー・伊藤聡美 10 周年＆出版記念コスチューム展■会期・会場2023 年 7 月 24 日（月）～８月 6 日（日）入場時間10：00... powered by Peatix : More than a ticket.

satomiitotokyoexhibtion.peatix.com

＜京都会場 Kyoto＞

会期：2023年8月11日（金）～8月27日（日）11:00～18:00　※休館：8月14日（月）

Date: 11 Aug (FRI) to 27 AUG (SUN) 11:00-18:00 *Closed on 14 AUG (MON)

会場 Venue：Gallery SUGATA　〒604-0021　京都市中京区室町通二条下ル蛸薬師町271-1

https://www.su-ga-ta.jp/

8/11（金）～ 8/27（日）京都会場フィギュアスケート衣装デザイナー・伊藤聡美 10周年＆出版記念コスチューム展【展示会情報】フィギュアスケート衣装デザイナー・伊藤聡美 10 周年＆出版記念コスチューム展■会期・会場2023 年 8 月 11 日（金）～８月 27 日（日）入場時間11：0... powered by Peatix : More than a ticket.

satomiitokyotoexhibition.peatix.com

行きたい～！！けど・・・・💦

Wanna go. . but. . .

サンスポさんからお写真来た！

Sunspo released some photos of FaOI.

羽生結弦さん、アイスショーで中島美嘉とコラボ　５０００人超のファン魅了／フィギュアフィギュアスケート男子で２０１４年ソチ、１８年平昌冬季五輪を連覇し、昨年７月にプロに転向した羽生結弦さん（２８）が２３日、神戸市のワールド記念ホールで開催された…

www.sanspo.com

そしてサンケイさんの記事には結弦君のコメントも！

And in Sankei's wite, Yuzu's comment came.

羽生さんが神戸でアイスショー　華麗なステップで魅了フィギュアスケートで五輪２大会連続金メダリストの羽生結弦さんが２３日、神戸市のワールド記念ホールで始まったアイスショー「ファンタジー・オン・アイス」に出演した。

www.sankei.com

羽生さんは「素晴らしいスケーターたちと一緒に駆け抜けてきました。見てくださる方々が少しでも楽しめるように、何かを感じたり考えたりするきっかけとなれますように、全ての力を出し切ります」とコメントを寄せた。

Hanyu-san commented; “I have been carrying through it with the wonderful skaters, and I will exert all of my energy and sprits to make the audience enjoy, and to give them an opportunity to feel and think about something.”

で、他社からもって一瞬期待したんだけど、

サンスポさん（サンケイスポーツ）と産経さんのみ・・

あっ！そうかぁ・・・フジサンケイグループのみ？

（ケチィィィ他社も呼んでくれればいいのに！！）

Then expected some more reports and photos from other media though. . .

only from Sankei Sports and Sankei. . .

oh, they are members of Fuji-Sankei Group. . .

ハイドロで看板にぶつかったーーーーーーーーーーー
びっくりしたびっくりした😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱

ラストで4T3Aからのリベンジハイドロ🔥🔥🔥

#羽生結弦
— 羽翔（みつ） (@zukaskate) June 23, 2023

While skating the Hydroblading, he hit the wall - - - -

Worried about him 😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱

At the end, he jumped 4T+3A and as a revenge, Hydroblading 🔥🔥🔥

夕べ・・・このニュースにドキッ！だったけど・・・。

でも、フィナーレで暴れたようで（？）ほっとした。

グラスカのハイドロで西のヘリにぶつかって横たわってしまうアクシデント、その後のアドリブにグッときた…！！むしろ凄いものを見せてもらった…！！！！#FaOI2023神戸 #羽生結弦
— 春の羽根🕊 ✨✨💫✨✨ (@FlugelYuzu) June 23, 2023

So worried when he hit the wall, but after it I was amazed by his ad lib. . . ！！　He showed us something amazing. . . ！！

結弦君の凄いところは、不可抗力でなんかあっても、そういう演出って思わせちゃうような臨機応変、冷静な判断、絶対にプログラムの世界観を崩さないぞって熱い気持ち！！

プロだね！

Even when Yuzu got an accident inevitability, he has a special abilty to make us think that it was a part of his performance, he got a such cool mind to act so, at the same time he got a firing mind of "never ever spoil the atomosphere！"

Yeah, he's a professional！！